宋名臣言行録 ／ 前集巻八・王徳用

公帥真定上遣使問公邉事公曰咸平景徳中邉兵二十餘萬皆屯定武不能分扼要害之地致虜兵軼境遽有澶淵之師又當時賜諸將陣圖人皆死守戰法緩急不相救以至於敗誠願不以陣圖賜諸將使得應變出竒立功

新字：公帥真定上遣使問公邉事公曰咸平景徳中邉兵二十余万皆屯定武不能分扼要害之地致虜兵軼境遽有澶淵之師又当時賜諸将陣図人皆死守戦法緩急不相救以至於敗誠願不以陣図賜諸将使得応変出奇立功

書き下し

公、真定に帥たり。上、使いを遣わして公に邉事を問う。公曰く、咸平・景徳中、邉兵二十餘萬、皆な定武に屯す。要害の地を分扼する能わず。虜兵の境を軼ゆるを致す。遽かに澶淵の師有り。又た當時、諸將に陣圖を賜う。人皆な戰法を死守す。緩急、相い救わず。以て敗るるに至る。誠に願わくは陣圖を以て諸將に賜わず、應變・出竒して功を立つるを得しめよと。