宋名臣言行録 ／ 前集巻八・吳育

公在二府太保公以列卿奉朝請父子在廷士大夫以為榮而公踧踖不安自言子班父前非所以示人以法顧不敢以人子私亂朝廷之制願得罷去不聽

新字：公在二府太保公以列卿奉朝請父子在廷士大夫以為栄而公踧踖不安自言子班父前非所以示人以法顧不敢以人子私乱朝廷之制願得罷去不聴

書き下し

公、二府に在り。太保公、列卿を以て朝請を奉ず。父子、廷に在り。士大夫、以て榮と爲す。而して公、踧踖として安んぜず。自ら言う、子、父の前に班す。人に示すに法を以てする所以に非ず。顧みるに敢えて人子の私を以て朝廷の制を亂さず。願わくは罷め去るを得んと。聽されず。