公、延州に在り。軍行きて塞を出づ。糧を敵に因らしむ。馬芻は皆な自ら之を刈る。還りて其の直を畀う。民、飛輓の勞無し。去るに及び、民、道を遮りて泣きて曰く、公、兵を用うること數年、未だ嘗て一事を以て民を煩わさず。一子を以て香と為して之を焚くと雖も、猶お報ゆるに足らざるなりと。

孫子曰く、凡そ兵を用うるの法は、馳車千駟、革車千乗、帯甲十万、千里に糧を饋る。則ち内外の費、賓客の用、膠漆の材、車甲の奉、日に千金を費やし、然る後に十万の師挙がるなり。

奔走して兵を陳ぬる者は、期するなり。半ば進み半ば退く者は、誘うなり。

兵を善く用うる者は、役に再び籍せず、糧を三たび載せず。国に用を取り、敵に因りて糧をし、故に軍食足るべし。

軍讖に曰く、兵を用うるの要は、必ず先ず敵情を察し、其の倉庫を視、其の糧食を度り、其の強弱を卜し、其の天地を察し、其の空隙を伺う、と。故に国に軍旅の難無くして糧を運ぶ者は、虚なり。民に菜色ある者は、窮なり。千里に糧を饋れば、士に飢色有り。樵蘇して後に爨げば、師は宿として飽かず。夫れ糧を千里に運びて一年の食無く、二千里にして二年の食無く、三千里にして三年の食無きを、是を国虚と謂う。国虚なれば、則ち民貧し。民貧しければ、則ち上下親しまず。敵は其の外を攻め、民は其の内に盗む。是を必潰と謂う。

又た進むを好むの人は利害を顧みず、但だ邊事將に作らんとするを得ば富貴圖る可しとし、必ず曰わん、虜勢已に衰う。特だ外に驕慢を恃むのみ。陛下の神聖文武を以て、若し將臣を擇びて大兵を領し、深く虜境に入らば、則ち幽燕の地一舉して復す可しと。此れ又た未だ之を思わざるなり。今河朔は累歳災傷し、民力大いに乏し。將官は麤勇にして謀寡なく、保甲は未だ訓練を經ず。若し重兵を驅りて堅城の下に頓せば、糧道繼がず、腹背に敵を受けん。曹彬・米信のごとき名德の宿將と雖も、猶お此を以て岐溝の敗を致すなり。

文公、相と為る。公、樞宻使と為る。近世の兵を養うの弊、多くして精ならざるに在り、故に國用竭くるを以て、因りて大いに簡閲を加う。揀び放ちて民と為す者六萬餘人。其の衣糧の半を减ずる者二萬餘人。衆議紛然として、以て不可と為す。施昌言・李昭亮、尤も甚だし。皆な言う、官に衣食すること久し。農に歸るを願わず。又た弓弩を習う。之を散ずれば必ず盗賊と為らんと。上も亦た之を疑う。二公曰く、今、公私困竭し、上下皇皇たるは、正に冗兵を養うこと太だ多きに由るが故なり。今、省き去らずんば、蘇息するに由無し。萬一、果たして聚まりて盗と為る者有らば、二臣、請う、死を以て之に當たらんと。上意乃ち決す。邉儲、是に由りて稍や蘇る。