宋名臣言行録 ／ 前集巻七・范仲淹

公之所在賊不敢犯其城大順也一旦引兵出諸將不知所向軍至柔逺始號令告其地處使往築城至於版築之用大小畢具而軍中初不知賊以三萬騎来爭公戒諸將戰而賊走追勿過河已而賊果走追者不渡而河外果有伏賊既失計乃引去諸將皆服公為不可及所得賜賚皆以上意分賜諸將使自為謝諸蕃質子縱其出入無一人逃者蕃酋来見召之卧内屏人徹衛與語不疑居邉二嵗士勇邉實恩信大洽乃決䇿謀取横山復靈武而元昊數遣使稱臣請和上亦召公歸矣

新字：公之所在賊不敢犯其城大順也一旦引兵出諸将不知所向軍至柔遠始号令告其地処使往築城至於版築之用大小畢具而軍中初不知賊以三万騎来争公戒諸将戦而賊走追勿過河已而賊果走追者不渡而河外果有伏賊既失計乃引去諸将皆服公為不可及所得賜賚皆以上意分賜諸将使自為謝諸蕃質子縦其出入無一人逃者蕃酋来見召之卧内屏人徹衛与語不疑居邉二歳士勇邉実恩信大洽乃決策謀取横山復霊武而元昊数遣使称臣請和上亦召公帰矣

書き下し

公の在る所、賊敢えて犯さず。其の大順に城くや、一旦、兵を引きて出づ。諸將、向かう所を知らず。軍、柔逺に至りて始めて號令し、其の地處を告げて往きて城を築かしむ。版築の用に至るまで大小畢く具わる。而して軍中、初め知らず。賊、三萬騎を以て来たり爭う。公、諸將を戒む、戰いて賊走らば、追いて河を過ぐる勿かれと。已にして賊果たして走る。追う者渡らず。而して河外に果たして伏有り。賊既に計を失う。乃ち引きて去る。諸將皆な公の及ぶ可からざるを為すに服す。得る所の賜賚は皆な上意を以て諸將に分賜し、自ら謝を為さしむ。諸蕃の質子、其の出入を縱にす。一人の逃ぐる者無し。蕃酋来り見れば、之を卧内に召し、人を屏け衞を徹して與に語る。疑わず。邉に居ること二歳、士勇に邉實ち、恩信大いに洽し。乃ち䇿を決して横山を取り靈武を復せんことを謀る。而して元昊、數々使いを遣わして臣と稱し和を請う。上も亦た公を召して歸らしむ。