宋名臣言行録 ／ 前集巻五・蔡齊

真宗好文雖以文辭取士然必視其形神器識或取其所試文辭有理趣者徐奭鑄鼎象物賦云足惟下正詎聞公餗之欹傾鉉乃上居實取王臣之威重齊置器賦云安天下于覆盂其功可大皆以為第一

新字：真宗好文雖以文辞取士然必視其形神器識或取其所試文辞有理趣者徐奭鋳鼎象物賦云足惟下正詎聞公餗之欹傾鉉乃上居実取王臣之威重斉置器賦云安天下于覆盂其功可大皆以為第一

書き下し

真宗は文を好む。文辭を以て士を取ると雖も、然れども必ず其の形神・器識を視る。或いは其の試みる所の文辭の理趣有る者を取る。徐奭の鑄鼎象物の賦に云う、足は惟だ下に正し、詎ぞ公餗の欹傾するを聞かん、鉉は乃ち上に居り、實に王臣の威重を取ると。齊の置器の賦に云う、天下を覆盂に安んず、其の功大なる可しと。皆な以て第一と為す。