宋名臣言行録 ／ 前集巻五・王曽

公在中書聞謂卒顧謂同列曰斯人平生多智其在海外猶能用智而還若不死數年未必不復用斯人復用則天下之不幸可勝道哉吾非幸其死也

新字：公在中書聞謂卒顧謂同列曰斯人平生多智其在海外猶能用智而還若不死数年未必不復用斯人復用則天下之不幸可勝道哉吾非幸其死也

書き下し

公、中書に在り。謂の卒するを聞く。顧みて同列に謂いて曰く、斯の人、平生智多し。其の海外に在るも猶お能く智を用いて還る。若し死せずんば、數年、未だ必ずしも復た用いられずんばあらず。斯の人復た用いられば、則ち天下の不幸、勝げて道う可けんや。吾れ其の死を幸うに非ざるなりと。