甲陽軍鑑 ／ 品第六
就中こうの臺にて里見義弘子息義高北條氏康と合戰して、義高負け給ふ、此をくれ口の時、件の正木大膳よき侍を一所にて八人、又一所にて九人、又一所にて四人、日中に以上二十一人馬上にてきりおとしてのきたると也一武州岩つきの住人太田源五郞、
新字：就中こうの台にて里見義弘子息義高北条氏康と合戦して、義高負け給ふ、此をくれ口の時、件の正木大膳よき侍を一所にて八人、又一所にて九人、又一所にて四人、日中に以上二十一人馬上にてきりおとしてのきたると也一武州岩つきの住人太田源五郎、
書き下し
就中こうの台にて里見義弘子息義高北条氏康と合戦して、義高負け給ふ、此をくれ口の時、件の正木大膳よき侍を一所にて八人、又一所にて九人、又一所にて四人、日中に以上二十一人馬上にてきりおとしてのきたると也一武州岩つきの住人太田源五郎、
現代語訳
とりわけ国府台にて、里見義弘の子息義高が北条氏康と合戦して、義高は負けられた。この後れ口の時、あの正木大膳はよい侍を、一所にて八人、また一所にて九人、また一所にて四人、日中に以上二十一人、馬上にて斬り落として退いたという。一、武州岩付の住人、太田源五郎。
解説
少年の頃に決めた稽古が、負け戦の退き口で効いた。勝ち戦ではなく後れ口での働きを数えているところが武辺の見方で、しかも一所ではなく三度に分けて踏みとどまっている。馬上で下知しながら決するという当初の見立てのとおりになった。勝ち戦ではなく後れ口での働きを数えているところが、武辺の見方である。しかも一所ではなく、三度に分けて踏みとどまっている。
この章句が説くこと
国府台退き口武辺馬上正木負け戦
関連する章句
-
『甲陽軍鑑』品第四十一上州むさしのさかい鬼のつらと云ふ所にて、敵馬上五騎のところへ四郎殿と秋山紀伊守と二騎の中に四郎殿はやくのりつけなされ、河中にて五騎のうち一騎きりおとし給ふ事、一去々年信玄公小田原御発向の時、武州滝山三のくるはをせめおとしなさるゝ刻、北条奥州家老諸岡山城と鑓をあはせらるゝ事、一小田原のき口の時しんがりをなさるゝ酒匂に、松田が家老酒井と云ふ侍と、たがひに馬上にて手と手をとりあふほどの事、小田原より佐川の間にて四度御座候事一右の翌日に、みまぜにて馬塲美濃殿小勢故、敵ともみあひ勝負つかざる所を、勝頼公自身鑓とつて、よこ鑓に入くづし給ふは信玄公御眼前にて候、
-
『甲陽軍鑑』品第六かやうに辱を知り給ふたけき大将にてましませばこそ、其後氏康公二十四歳の時河越の夜軍、敵は両管領人数八万計り、氏康人数八千にて氏康討ち勝ち給ふ、是に付て種々の謀あり、此合戦と信長義元の合戦と近代まれ成る戦ひ也一武田信玄晴信公十三歳の御時駿州義元の御前は信玄の姉子にておはします、
-
『甲陽軍鑑』品第四十七彼の曲淵めは、さんぬる時分信州おたりの城において、城主そなへを出す刻板垣信形さき番にあたる時、彼のおたりと板垣のせり合ひ仕る塲にて、広瀨郷左衛門猪子才蔵鑓をあはする、其上、人を討ち、彼の曲淵みしな伝右衛門鑓下の高名をする、おたりの者共しまけて城へつぼむ、それがし見切り、明日板垣信形が備に旗本の若者共指し添へ、内藤修理·原隼人·道遥軒を大将にして、五千を以てせめんと定むる、
-
『甲陽軍鑑』品第六其夜は大高の城に逗留し玉ひ翌日岡崎より今川の家老以使札大高の城あけ来り給へとの事也、即其状を取て證拠とし元康帰陣し給ふ、此趣信玄公詳に糺て聞給ひ、元康は武道分別両方達したる人也、於日本若手の武士ならんと不斜ほめ給ふ、
-
『甲陽軍鑑』品第六其四年にあたつて、信玄公十六の御年信州海野口にて、父信虎公八千の人数をもつてせめ給へども、次第に城强して不落、然る所に信玄公はかりことのつもりをもつて、三百計の人数にて速にのりとり給ふ一長尾謙信輝虎公十三の御年仰らるゝは、
-
『甲陽軍鑑』品第六さる間竹千世殿駿州今川義元公に属し給ひ蔵人元康と元服し給ひ、十五歳にて参州岡崎へ帰城有て、十九歳の五月義元公の先手として尾州へ発向ある義元の先陣の人々大高の城をせめ落し、番手に元康を置給ふ翌日義元公討死し給ふと元康公伯父水野下野方より以飛脚告げ来る、