甲陽軍鑑 ／ 品第四十七
彈正は七月川中島へ罷歸候、則ち其八月川中島へ輝虎働く其供を仕り落合彥助罷出、しかも柿崎が備へに居て落合彥助これ迄參ずると、物見に出て日々·夜々によばゝる此さまを聞て彼荒川新之丞·村井久之丞夜迯に仕る、何方へ參りたるとも終に行地しれず、定めて此兩人名字をかへて有らん、扨其年の九月十日に川中島合戰なり、
新字：弾正は七月川中島へ罷帰候、則ち其八月川中島へ輝虎働く其供を仕り落合彦助罷出、しかも柿崎が備へに居て落合彦助これ迄参ずると、物見に出て日々·夜々によばゝる此さまを聞て彼荒川新之丞·村井久之丞夜迯に仕る、何方へ参りたるとも終に行地しれず、定めて此両人名字をかへて有らん、扨其年の九月十日に川中島合戦なり、
書き下し
弾正は七月川中島へ罷帰候、則ち其八月川中島へ輝虎働く其供を仕り落合彥助罷出、しかも柿崎が備へに居て落合彥助これ迄参ずると、物見に出て日々·夜々によばゝる此さまを聞て彼荒川新之丞·村井久之丞夜迯に仕る、何方へ参りたるとも終に行地しれず、定めて此両人名字をかへて有らん、扨其年の九月十日に川中島合戦なり、
現代語訳
弾正は七月に川中島へ罷り帰り候。すなわちその八月、川中島へ輝虎が働く。その供を仕り落合彦助が罷り出で、しかも柿崎の備えに居て、落合彦助これまで参ずると物見に出て日々夜々に呼ばわる。この様を聞いて、かの荒川新之丞・村井久之丞は夜逃げに仕る。いずかたへ参りたるとも、ついに行く地は知れず。定めてこの両人は名字を替えてあらん。さてその年の九月十日に川中島合戦なり。
解説
討ったと言った相手が、その翌月に敵陣で名乗りを上げた。それを聞いた二人は夜逃げして行方知れずになる。知行を渡していれば取り返しがつかなかった。一言の噂で止めた判断が、二か月後に裏付けられている。一言の噂で止めた判断が、二か月後に裏付けられている。討ったと言った相手が敵陣で名乗りを上げ、二人は夜逃げして行方知れずになった。
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
露見夜逃げ落合川中島知行裏付け
関連する章句
-
『甲陽軍鑑』品第四十七ちんてうはいまうして御膝をだきいり、奉頼べきとことはりを五日前にしる人になりては六日目に、はや台所より、ねり入ほどの器用者なれば、長坂長閑·跡部大炊談合に牢人衆の中にて、荒川新之丞·村井久之丞二人は、なにを被仰付ても一かど然るべき人なり、是非共御取成し申べきとのことなれども、前にかわる事もなき所に卒爾に申上るに付ては、よきにはならずして結句面々旁まであしかるべしと存、
-
『甲陽軍鑑』品第四十七扨又村井·荒川両人百日の内に落合彥介をうちたるといひ、頸を一ツ桶に入て甲府へ帰り候、長閑·大炊をもつて指あぐる、浅からざる手抦也、すでに落合が平三郎をきりたるは申の年、是は翌年の酉のとしの三月、荒川·村井御請を申し、四月罷出六月きたる、路次中のゆきゝをのけては七十日ばかりにて落合をうちて帰る、両人近年の牢人衆なれば、いまだ切符の体なれ共、旣に五百貫づゝ両人千貫可被下との思召也、
-
『甲陽軍鑑』品第十二此節内藤修理正·原隼人佐·跡部大炊助·此衆脇備へ後備への衆にて有りつるが、信玄公上意を承はりて味方の勢敵をうつとて散りたる人数をあつめ、川向或は川中にも備へを立て、敵の様子かからずし追打てのくを見届け候て、今の甘数近江守を追ひ懸け、東道四十四里を射討らにいたす、敵二方へ敗軍なれば此筋はさい河追ひどめなり、件の甘数近江守川を越す時は、只十三人にうちなされ、さい河を越し、敗軍の勢を二三百揃へ、さい河のあなたのはたに一両日逗留す、合戦有て十日斗は彼甘数を輝虎旗本なりとさたも有つるぞ、
-
『甲陽軍鑑』品第十二さて旗本組の諸勢手を砕いて敵を追ひちらし、人を打つもあり、くびを取りて我旦那を尋ね、小幡を目付け我備々へよるもあり、又敵は旗本組の備へ左へにくるはすくなし、右の方さい川の渡りを心懸けたる故、輝虎方の諸勢三ケ二に余り此筋をのく、うちはくれたる味方は皆此敵を追ふて行く、旗本に人少し、ある者は手負ひ或ひは勝負を仕くたびれたる所へ、敵の荒手、しかも千に余りたるそなへ来る、輝虎の後備へ甘数近江守と申事は後にこそ聞きつれ、其節は定めて輝虎にヒ ゴロとて有るべし、輝虎兼て信玄公と是非とも手と手を取合ひ、組度きと有る義を日来望み給ふ由連々取沙汰有れば、若し左様の義にて輝虎賢き武略を以て合戦の終る迄、跡に謙信は残る、只今乱たる時旗本へかゝるかと思召し、
-
『甲陽軍鑑』品第十二必ず利根の過ぎたる大将は無分別にて無穿鑿成る故、手抦をも知り給はねば無手抦をも御存知なし、不ッ入ヲ所に强みありて家につたふる家老などを、科もなきに悪み親不孝にして父とも中あしうなり、非業に身を破ぶり給ふ、其ごとくに太郎義信公亡び給ふ、元来は永禄四辛酉年に河中島にて合戦巳刻の末に終る、同午の刻に輝虎後ろ備へ甘数近江守と申す者千計りの人数を謙信竜の丸備へに作り、少しも噪がず如何にも静かにのく、いくづされたる越後勢又直江がこにだ奉行の人数、信玄方の先発にうら余まされたる者々人喀此甘敷に付き越後の力の信玄公旗本組は越後への道を取り切り備へ給へば、迯る程の越後勢旗本の前きへ行きかこらざるはなし、
-
『甲陽軍鑑』品第四十七一言申事ならず、さて右の荒川新之丞·村井久之丞両人長坂長閑·跡部大炊をもつて落合彥介をうちて可参と申上る、長閑·大炊かねてより二人の牢人衆を別してかいほう申に付、則ち隠密にて披露いたす、牢人衆の内に荒川·村井両人にて落合彥介をうちて可参とのぞみ申す、此者どもは一段すみやかなる衆にて、余所においても数度の手抦をいたしたるよし様々御とりなし申あぐる、信玄公常の事をば大かたならず被入御念といへども、金丸平三郎御意に入たる者なれば、