甲陽軍鑑 ／ 品第四十七

然る所に曲淵が公事のあくる日に、御舍弟逍遙軒被官落合彥助と申者百姓と公事を仕り、負て奉行を惡口申其日の橫奉行は金丸平三郞也、五人の中にても一入御前よきゆへ落合が雜言の樣子申上る、信玄公聞召し、公事の次第は何と御尋ある平三郞申は、其段は奉行衆へ可被尋仰候、我等はたゞ雜言の事ばかりと申候、信玄公聞こしめし、當家法度の式目を則ち存じいたすことやさしき分別なりとて彼平三郞を御褒美あり、

新字：然る所に曲淵が公事のあくる日に、御舎弟逍遥軒被官落合彥助と申者百姓と公事を仕り、負て奉行を悪口申其日の横奉行は金丸平三郎也、五人の中にても一入御前よきゆへ落合が雑言の様子申上る、信玄公聞召し、公事の次第は何と御尋ある平三郎申は、其段は奉行衆へ可被尋仰候、我等はたゞ雑言の事ばかりと申候、信玄公聞こしめし、当家法度の式目を則ち存じいたすことやさしき分別なりとて彼平三郎を御褒美あり、

書き下し

然る所に曲淵が公事のあくる日に、御舎弟逍遥軒被官落合彥助と申者百姓と公事を仕り、負て奉行を悪口申其日の横奉行は金丸平三郎也、五人の中にても一入御前よきゆへ落合が雑言の様子申上る、信玄公聞召し、公事の次第は何と御尋ある平三郎申は、其段は奉行衆へ可被尋仰候、我等はたゞ雑言の事ばかりと申候、信玄公聞こしめし、当家法度の式目を則ち存じいたすことやさしき分別なりとて彼平三郎を御褒美あり、