古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

甲陽軍鑑 / 品第四十

其節猶以て信玄公仰出さるゝ、抑も國を持、家をやすんずるよき大將のことわざ、就中其家の出頭人親類共うかへ候事大きなる惡事なり、子細は大將に對し逆心のとがと同前に候、

新字:其節猶以て信玄公仰出さるゝ、抑も国を持、家をやすんずるよき大将のことわざ、就中其家の出頭人親類共うかへ候事大きなる悪事なり、子細は大将に対し逆心のとがと同前に候、

書き下し

其節猶以て信玄公仰出さるゝ、抑も国を持、家をやすんずるよき大将のことわざ、就中其家の出頭人親類共うかへ候事大きなる悪事なり、子細は大将に対し逆心のとがと同前に候、

現代語訳

その節、なおもって信玄公が仰せ出だされる。そもそも国を持ち、家を安んずるよい大将の業。とりわけ、その家の出頭人の親類どもが浮かれ候事は、大きなる悪事である。子細は、大将に対し逆心の科と同前に候。

解説

気に入られている者の親類までが調子づくのを、謀反と同じ罪だと言い切る。本人ではなく周りの振る舞いを問題にしているところが厳しい。以下、なぜそれが謀反と同じなのかが順を追って説かれていく。本人ではなく周りの振る舞いを問題にしているところが厳しい。以下、なぜそれが謀反と同じなのかが、順を追って説かれていく。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

出頭人親類逆心悪事信玄家中

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る