師導古典を学びたいすべての人に

甲陽軍鑑 / 品第四十

信玄公高山和尙を拜し給ふ也一信玄公東美濃御陣前に、高坂·山縣·内藤·馬塲美濃·眞田源太左衛門·同兵部介·小山田彌三郞·小山田備中·朝比奈駿河守·岡部二郞右衛門、其外駿河侍各又小幡·安中を始め上野侍此衆を召して信玄公仰らるゝ、予が煩ひ、かくの分に平愈して三年の間に都へ入り候はゞ、又五年の內には六十餘州を治め取て旁を國持に申付る時、其國の大小をくぢどりさするならば、其多少は面々の果報次第、扨又國と郡のなみに入る事必ず忠節をぬきんずる人は國主也、少しも手抦劣たるは郡取らんと思へ、國なみにいるる事、郡のなみにいるる事、武功の故ならんと大身衆へ信玄公直に仰せ渡さるゝ間、大身衆の事は申すに及ばす是を聞ほどの諸侍大小ともにいさむなり一或時小山田彌三郎申す、

新字:信玄公高山和尚を拝し給ふ也一信玄公東美濃御陣前に、高坂·山県·内藤·馬塲美濃·真田源太左衛門·同兵部介·小山田弥三郎·小山田備中·朝比奈駿河守·岡部二郎右衛門、其外駿河侍各又小幡·安中を始め上野侍此衆を召して信玄公仰らるゝ、予が煩ひ、かくの分に平愈して三年の間に都へ入り候はゞ、又五年の内には六十余州を治め取て旁を国持に申付る時、其国の大小をくぢどりさするならば、其多少は面々の果報次第、扨又国と郡のなみに入る事必ず忠節をぬきんずる人は国主也、少しも手抦劣たるは郡取らんと思へ、国なみにいるる事、郡のなみにいるる事、武功の故ならんと大身衆へ信玄公直に仰せ渡さるゝ間、大身衆の事は申すに及ばす是を聞ほどの諸侍大小ともにいさむなり一或時小山田弥三郎申す、

書き下し

信玄公高山和尚を拝し給ふ也一信玄公東美濃御陣前に、高坂·山県·内藤·馬塲美濃·真田源太左衛門·同兵部介·小山田弥三郎·小山田備中·朝比奈駿河守·岡部二郎右衛門、其外駿河侍各又小幡·安中を始め上野侍此衆を召して信玄公仰らるゝ、予が煩ひ、かくの分に平愈して三年の間に都へ入り候はゞ、又五年の内には六十余州を治め取て旁を国持に申付る時、其国の大小をくぢどりさするならば、其多少は面々の果報次第、扨又国と郡のなみに入る事必ず忠節をぬきんずる人は国主也、少しも手抦劣たるは郡取らんと思へ、国なみにいるる事、郡のなみにいるる事、武功の故ならんと大身衆へ信玄公直に仰せ渡さるゝ間、大身衆の事は申すに及ばす是を聞ほどの諸侍大小ともにいさむなり一或時小山田弥三郎申す、

現代語訳

信玄公は高山和尚を拝し給うのである。一、信玄公が東美濃の御陣前に、高坂・山県・内藤・馬場美濃・真田源太左衛門・同兵部介・小山田弥三郎・小山田備中・朝比奈駿河守・岡部次郎右衛門、そのほか駿河侍それぞれ、また小幡・安中をはじめ上野侍、この衆を召して信玄公が仰せられる。予が煩い、この分に平癒して三年のあいだに都へ入り候わば、また五年の内には六十余州を治め取って、方々を国持に申し付ける時、その国の大小をくじ取りさせるならば、その多少は面々の果報次第。さてまた、国と郡の並みに入る事は、必ず忠節を抜きんずる人は国主である。少しも手柄の劣ったのは郡を取ろうと思え。国並みに入る事、郡並みに入る事は、武功のゆえであろうと、大身衆へ信玄公が直に仰せ渡されるあいだ、大身衆の事は申すに及ばず、これを聞くほどの諸侍は大小ともに勇むのである。一、ある時、小山田弥三郎が申す。

解説

天下を取った後の分け方を、病床の見通しとして先に告げる。どの国かはくじ引きで運に任せるが、国をもらえるか郡どまりかは武功で決まると分けている。運に委ねる部分と働きで決まる部分を切り分けて示したので、聞いた者が勇む。運に委ねる部分と、働きで決まる部分を切り分けて示したので、聞いた者が勇む。国はくじ引き、国か郡かは武功、という分け方である。

この章句が説くこと

恩賞くじ武功国主果報信玄

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる