甲陽軍鑑 ／ 品第四十

むかしが今に至るまで武士の作法にて候と馬塲美濃守申しさだむるなり一馬塲美濃守申す、右はなしうちの者、手がらにて討手の人をきりころして後、各科人をしとむるといふ共、一の手がらは、かばねの上まではじめぬき出たる人の手がらならん、子細は勝負をして人を一人きりころすにおいては、ちとくたびるゝものにて候、それは後の世にも度々勝負なされつけたる人、此合點尤もなるべし、合戰·せりあひの時、おひ頸の事はいかんもあれ、辛勞して仕る高名はしるし一ツにてもちとくたびれ候、草臥は又次の勝負は存分のごとく成りかぬるなり、

新字：むかしが今に至るまで武士の作法にて候と馬塲美濃守申しさだむるなり一馬塲美濃守申す、右はなしうちの者、手がらにて討手の人をきりころして後、各科人をしとむるといふ共、一の手がらは、かばねの上まではじめぬき出たる人の手がらならん、子細は勝負をして人を一人きりころすにおいては、ちとくたびるゝものにて候、それは後の世にも度々勝負なされつけたる人、此合点尤もなるべし、合戦·せりあひの時、おひ頸の事はいかんもあれ、辛労して仕る高名はしるし一ツにてもちとくたびれ候、草臥は又次の勝負は存分のごとく成りかぬるなり、

書き下し

むかしが今に至るまで武士の作法にて候と馬塲美濃守申しさだむるなり一馬塲美濃守申す、右はなしうちの者、手がらにて討手の人をきりころして後、各科人をしとむるといふ共、一の手がらは、かばねの上まではじめぬき出たる人の手がらならん、子細は勝負をして人を一人きりころすにおいては、ちとくたびるゝものにて候、それは後の世にも度々勝負なされつけたる人、此合点尤もなるべし、合戦·せりあひの時、おひ頸の事はいかんもあれ、辛労して仕る高名はしるし一ツにてもちとくたびれ候、草臥は又次の勝負は存分のごとく成りかぬるなり、