甲陽軍鑑 ／ 品第四十

殊更座敷にて侍のつきあひに、さかづきは中あしき人のさし給ふ共慇懃にいたゞき、いくたびものむべし、相手慇懃にせば、さす人も猶慇懃にせよ、又少し意趣あるを失念して不慮に盃さすに、いやといはゝ無理にのませよ、さゝるゝ人も心ならずいやと申す共、其後は無是非のむべからず、さるにつきて、たがひによき武士はいづれも甲乙あるまじ、甲乙なくばうちはたすべきなり、然れば賴み奉る主君の御用にたゝずして少しの儀に身上を破る儀、君臣共におほひなる損にてはなきか、是れをもつてつねに遠慮して、ふかくつゝしむ侍を奧意有るよき武士とは申すなりと右十三人のひはんありて、

新字：殊更座敷にて侍のつきあひに、さかづきは中あしき人のさし給ふ共慇懃にいたゞき、いくたびものむべし、相手慇懃にせば、さす人も猶慇懃にせよ、又少し意趣あるを失念して不慮に盃さすに、いやといはゝ無理にのませよ、さゝるゝ人も心ならずいやと申す共、其後は無是非のむべからず、さるにつきて、たがひによき武士はいづれも甲乙あるまじ、甲乙なくばうちはたすべきなり、然れば頼み奉る主君の御用にたゝずして少しの儀に身上を破る儀、君臣共におほひなる損にてはなきか、是れをもつてつねに遠慮して、ふかくつゝしむ侍を奥意有るよき武士とは申すなりと右十三人のひはんありて、

書き下し

殊更座敷にて侍のつきあひに、さかづきは中あしき人のさし給ふ共慇懃にいたゞき、いくたびものむべし、相手慇懃にせば、さす人も猶慇懃にせよ、又少し意趣あるを失念して不慮に盃さすに、いやといはゝ無理にのませよ、さゝるゝ人も心ならずいやと申す共、其後は無是非のむべからず、さるにつきて、たがひによき武士はいづれも甲乙あるまじ、甲乙なくばうちはたすべきなり、然れば頼み奉る主君の御用にたゝずして少しの儀に身上を破る儀、君臣共におほひなる損にてはなきか、是れをもつてつねに遠慮して、ふかくつゝしむ侍を奥意有るよき武士とは申すなりと右十三人のひはんありて、