甲陽軍鑑 ／ 品第四十

其上臨濟寺雪齋の義元公かひぞへに御座ありて、公事沙汰萬事の指し引きあさからざる故、尾張國織田彈正なども駿府へ出仕いたすにつき、末々は都迄も義元公御仕置なさるべしと各々風聞にて候へ共、我等式は一段あやふく存知奉つる、いはれは雪齋明日にも遷化においては家老衆のさばき縱ひよく共、雪齋と申す物しりのさばきよりおとりなりと諸人かろく存ずべし、さありて雪齋のごとくなる、長老をまた尋ね給はゞ今川家の事、悉皆坊主なくてはならぬ家と諸人思ひ候てケ樣に批判申さば、扨て以來あやうき事なりと申上る故、

新字：其上臨済寺雪斎の義元公かひぞへに御座ありて、公事沙汰万事の指し引きあさからざる故、尾張国織田弾正なども駿府へ出仕いたすにつき、末々は都迄も義元公御仕置なさるべしと各々風聞にて候へ共、我等式は一段あやふく存知奉つる、いはれは雪斎明日にも遷化においては家老衆のさばき縦ひよく共、雪斎と申す物しりのさばきよりおとりなりと諸人かろく存ずべし、さありて雪斎のごとくなる、長老をまた尋ね給はゞ今川家の事、悉皆坊主なくてはならぬ家と諸人思ひ候てケ様に批判申さば、扨て以来あやうき事なりと申上る故、

書き下し

其上臨済寺雪斎の義元公かひぞへに御座ありて、公事沙汰万事の指し引きあさからざる故、尾張国織田弾正なども駿府へ出仕いたすにつき、末々は都迄も義元公御仕置なさるべしと各々風聞にて候へ共、我等式は一段あやふく存知奉つる、いはれは雪斎明日にも遷化においては家老衆のさばき縦ひよく共、雪斎と申す物しりのさばきよりおとりなりと諸人かろく存ずべし、さありて雪斎のごとくなる、長老をまた尋ね給はゞ今川家の事、悉皆坊主なくてはならぬ家と諸人思ひ候てケ様に批判申さば、扨て以来あやうき事なりと申上る故、