古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

甲陽軍鑑 / 品第四十

以上此折柄山縣三郞兵衛土屋に語りて言く、侍が武士道のさたに大身·小身のうはさ申時、詞大方定まりたり、先第一に國持をば弓矢取と申、第二に一郡·一城斗りの侍大將をば武篇者と申、第三に小身なる人をば兵と申、さる程に國持度々合戰に勝、數ケ所城をせめとり、覇ありて文をたしなみ、能人をみしる大將を文·武二道の弓取とほめて名大將と申者也、

新字:以上此折柄山県三郎兵衛土屋に語りて言く、侍が武士道のさたに大身·小身のうはさ申時、詞大方定まりたり、先第一に国持をば弓矢取と申、第二に一郡·一城斗りの侍大将をば武篇者と申、第三に小身なる人をば兵と申、さる程に国持度々合戦に勝、数ケ所城をせめとり、覇ありて文をたしなみ、能人をみしる大将を文·武二道の弓取とほめて名大将と申者也、

書き下し

以上此折柄山県三郎兵衛土屋に語りて言く、侍が武士道のさたに大身·小身のうはさ申時、詞大方定まりたり、先第一に国持をば弓矢取と申、第二に一郡·一城斗りの侍大将をば武篇者と申、第三に小身なる人をば兵と申、さる程に国持度々合戦に勝、数ケ所城をせめとり、覇ありて文をたしなみ、能人をみしる大将を文·武二道の弓取とほめて名大将と申者也、

現代語訳

この折柄、山県三郎兵衛が土屋に語って言う。侍が武士道の沙汰に大身・小身の噂を申す時、言葉はおおかた定まっている。まず第一に国持ちを弓矢取と申す。第二に一郡・一城ばかりの侍大将を武篇者と申す。第三に小身なる人を兵と申す。さるほどに、国持ちがたびたびの合戦に勝ち、数か所の城を攻め取り、覇があって文を嗜み、よく人を見知る大将を、文武二道の弓取と褒めて名大将と申すものである。

解説

人を呼ぶ言葉が、今度は身代の大きさで分けられる。国持ちは弓矢取、一郡一城は武篇者、小身は兵。そのうえで、その最上級である名大将の条件が四つ挙げられる。勝つこと、城を取ること、文を嗜むこと、そして人を見知ること。呼び名が身代の大きさで分けられ、その最上級である名大将の条件が四つ挙げられる。勝つこと、城を取ること、文を嗜むこと、人を見知ること。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

弓矢取武篇者兵名大将文武二道言葉

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る