甲陽軍鑑 ／ 品第四十

一或る時信玄公宣ふ、國持大將人をつかふに、ひとむきの侍をすき候て、其崇敬する者共おなじ行義作法の人ばかり念比して、めしつかふこと信玄は大に嫌たり、子細は先、大身·小身共に然るべき侍は作法にて庭に四本がゝりを仕る、就中春は櫻の色めき柳は綠とくすむ、春過て兩木の爭そひおはる、とかくと夏を送り秋になれば、ちらんとかなしむ、かえでが紅葉して、暮煙秋雨に經ると吟ぜらるゝ事、樣々の仕形ありといへども、冬にいたりては是又一ツもなし、去る程に常住かはらぬ松の色、今こそすがたをあらはすなれ、

新字：一或る時信玄公宣ふ、国持大将人をつかふに、ひとむきの侍をすき候て、其崇敬する者共おなじ行義作法の人ばかり念比して、めしつかふこと信玄は大に嫌たり、子細は先、大身·小身共に然るべき侍は作法にて庭に四本がゝりを仕る、就中春は桜の色めき柳は綠とくすむ、春過て両木の争そひおはる、とかくと夏を送り秋になれば、ちらんとかなしむ、かえでが紅葉して、暮煙秋雨に経ると吟ぜらるゝ事、様々の仕形ありといへども、冬にいたりては是又一ツもなし、去る程に常住かはらぬ松の色、今こそすがたをあらはすなれ、

書き下し

一或る時信玄公宣ふ、国持大将人をつかふに、ひとむきの侍をすき候て、其崇敬する者共おなじ行義作法の人ばかり念比して、めしつかふこと信玄は大に嫌たり、子細は先、大身·小身共に然るべき侍は作法にて庭に四本がゝりを仕る、就中春は桜の色めき柳は綠とくすむ、春過て両木の争そひおはる、とかくと夏を送り秋になれば、ちらんとかなしむ、かえでが紅葉して、暮煙秋雨に経ると吟ぜらるゝ事、様々の仕形ありといへども、冬にいたりては是又一ツもなし、去る程に常住かはらぬ松の色、今こそすがたをあらはすなれ、