甲陽軍鑑 ／ 起巻

まして小身なる人は、奉公を肝要に、まもる人の、學をよくとおぼさんには、無奉公に成て、家職をうしない、不忠節の侍になる子細は、無事の時、座敷の上の奉公が、敵に向ふ時の、忠節なり、何の道も、家職を失はん事勿体なし、其家職とは、武士の家に生るゝ人は、奉公也、奉公に二ツあり、一ツは座敷の上にての奉公、一ッには戰忠の奉公也、

新字：まして小身なる人は、奉公を肝要に、まもる人の、学をよくとおぼさんには、無奉公に成て、家職をうしない、不忠節の侍になる子細は、無事の時、座敷の上の奉公が、敵に向ふ時の、忠節なり、何の道も、家職を失はん事勿体なし、其家職とは、武士の家に生るゝ人は、奉公也、奉公に二ツあり、一ツは座敷の上にての奉公、一ッには戦忠の奉公也、

書き下し

まして小身なる人は、奉公を肝要に、まもる人の、学をよくとおぼさんには、無奉公に成て、家職をうしない、不忠節の侍になる子細は、無事の時、座敷の上の奉公が、敵に向ふ時の、忠節なり、何の道も、家職を失はん事勿体なし、其家職とは、武士の家に生るゝ人は、奉公也、奉公に二ツあり、一ツは座敷の上にての奉公、一ッには戦忠の奉公也、