甲陽軍鑑 ／ 起巻

信玄公、御代に、公事沙汰によらず、萬事穿鑿多候ひつれば、それをみな書しるし申事は、際限なければ、其品々に不審たちて、人の合點に及ばずして、取々の沙汰なるを、御屋形信玄公を、始奉り、其外家老衆、批判有て、大形理のすみたる事を、一色二色つゝ、かきしるし候事此本かなにて、いかゞなどゝ有て、字になをし給ふ事、必ず無用になさるべし、結句只今、字の所をも、かな候、但それも本ほんを、一册字に書ておき其外にかなの本を、一册書て、重て置給へ、其本ほんとは、信玄公五十七ケ條の、

新字：信玄公、御代に、公事沙汰によらず、万事穿鑿多候ひつれば、それをみな書しるし申事は、際限なければ、其品々に不審たちて、人の合点に及ばずして、取々の沙汰なるを、御屋形信玄公を、始奉り、其外家老衆、批判有て、大形理のすみたる事を、一色二色つゝ、かきしるし候事此本かなにて、いかゞなどゝ有て、字になをし給ふ事、必ず無用になさるべし、結句只今、字の所をも、かな候、但それも本ほんを、一册字に書ておき其外にかなの本を、一册書て、重て置給へ、其本ほんとは、信玄公五十七ケ条の、

書き下し

信玄公、御代に、公事沙汰によらず、万事穿鑿多候ひつれば、それをみな書しるし申事は、際限なければ、其品々に不審たちて、人の合点に及ばずして、取々の沙汰なるを、御屋形信玄公を、始奉り、其外家老衆、批判有て、大形理のすみたる事を、一色二色つゝ、かきしるし候事此本かなにて、いかゞなどゝ有て、字になをし給ふ事、必ず無用になさるべし、結句只今、字の所をも、かな候、但それも本ほんを、一册字に書ておき其外にかなの本を、一册書て、重て置給へ、其本ほんとは、信玄公五十七ケ条の、