甲陽軍鑑 ／ 品第十二
內の者に知行を出すにも惡しき所をゑらび出して、士卒につかはす、其上諸侍をせばめ、知行百貫取る者をば課役を申し懸け、五十貫はへつらふて取り、五十貫の侍をば廿五貫諂らい取り給ふ故、上をまねぶ下なれば、諸侍衆百姓をも又末々に至り、困窮の辨まへもなく取り盡す、
新字：内の者に知行を出すにも悪しき所をゑらび出して、士卒につかはす、其上諸侍をせばめ、知行百貫取る者をば課役を申し懸け、五十貫はへつらふて取り、五十貫の侍をば廿五貫諂らい取り給ふ故、上をまねぶ下なれば、諸侍衆百姓をも又末々に至り、困窮の弁まへもなく取り尽す、
書き下し
内の者に知行を出すにも悪しき所をゑらび出して、士卒につかはす、其上諸侍をせばめ、知行百貫取る者をば課役を申し懸け、五十貫はへつらふて取り、五十貫の侍をば廿五貫諂らい取り給ふ故、上をまねぶ下なれば、諸侍衆百姓をも又末々に至り、困窮の弁まへもなく取り尽す、
現代語訳
内の者に知行を出すにも、悪い所を選び出して士卒に遣わす。そのうえ諸侍を狭め、知行百貫を取る者には課役を申しかけて五十貫はへつらって取り、五十貫の侍からは二十五貫を諂って取られるゆえに、上を真似る下であるから、諸侍衆も百姓をも、また末々に至るまで、困窮の弁えもなく取り尽くすのである。
解説
邪慾の深さが具体の数字で描かれる。百貫の者から五十貫、五十貫の者から二十五貫と、半分ずつ召し上げていく。そして上がそうするので下も同じことをし、百姓の末まで搾り取られる。上を真似る下だから、という一句が原因をすべて上に置いている。上を真似る下だから、という一句が原因をすべて上に置いている。半分ずつ召し上げる仕組みは、末端に届くころには何も残さない。
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
邪慾知行課役上下百姓搾取
関連する章句
-
『甲陽軍鑑』品第十二それに付地下の分限者町人のごとき人共、諸奉行へ取入物をつかふて気に入るか、又は女人などを引かけ奉行に能く思はれ、樹木の役·竹の年貢·塩役布役を諸在々へあてられ然べしと蔵法師·役者共に地下の福祐の者共告る、尤と悅び、やがて出頭人に云ふ、其大将の好むことなれば則時申上候、利根の過ぎたる大将邪慾深けれは不斜ナラに悅び給ひ、町人地下人の口を大将直に聞き給ひ、後は彼地下人共大きに出頭して家に旧功の諸侍をも踏付くれば、大事なくしぐみ、終に地下人·町人共に、知行を給はる、
-
『甲陽軍鑑』品第十二さるに付、右のことくの人共二番目か三番目の子共を奉公に出せば、彼の奉公人有徳なる者なる故、知行五十貫·百貫取ても本の奉公人、千貫·二千貫取る人程きらを能くいたす、就中諸傍輩中に度々近付て徳になる人をえらび、明暮振舞など仕る、又左様の家中は諸侍百人の者九十五人は謂慾深けれは、ふるまひに付、元来をも糺さす、町人·地下人の子共をも各執してほめたつる故、其家のおとな出頭衆と右申す、有徳人の子共縁者に成る町人·百姓は、少ノ事にさへおごりやすければ、此仕合の上は猶以て大きにおごる、
-
『甲陽軍鑑』品第十二扨てその様成る家にて諸侍存するは件の者町人·百姓なれ共、利発者にて仕出でたりとて、殊の外浦山敷く思ふにより、古来の本侍ども大小·老若ともに十人の内九人は奢りおほへいになり、諸傍輩への時宜作法をも取り失ひ、寄合ての雑談にも五ツかたれば四ツは売買慾徳のことばかりいふて、行義真なる様にてばしなり、分別有る様にて無分別なり、きやしやなる様にて意地きたなし、次第に其家の諸奉公人様子あしうなる儀、偏へに地下人·町人のはびこる故ぞかし、
-
『甲陽軍鑑』品第十一悪き者仕合よければ、是れは慾を起してのことなり、大小にょらず人間と成て、慾のなき者一人も有るまじ、但し邪慾の義は勿体なし、邪慾を家中の諸侍にもたするは下々のしわざにあらず、其家にて主君の行政ことの悪き故ならん、定まりてばか成る大将は、慢気有り、我めの違ひて悪き人を取立給ふことをばしらず、主の目利し給ふ人は皆能者と思し召し、我扶助の者を、悉く当時崇敬ある人のかたぎになさんと思召すこと、是れあしき義なり、仏経ニ曰、
-
『甲陽軍鑑』品第十四扨は残る百人のうち八十人の侍斗り居て、何事に付ても中篇に思案仕よく知たる事をもしらぬ様に取なし、殊更身を大事にして兎角つよすぎたる大将の下にて、討死などして妻子共に別れんより、引きこまんと存知、物をたくはへんとて、虚病を搆へ軍役をかき、武具をも嗜まねば若しあらはれやせんとて、そこにて出頭衆へ草づとを恵み、ここをもつて古人も世滞流布似投猿ノ檻ヲとは、身を持ちたがりあがきまはる侍のしわざなり、其侍が必ず奉公の忠節·忠儀もなくして、知行をほしがるは蔵や土蔵のしりをきる盗人よりはおとりなり、其謂は盗人はあらはるれは又命を失ふ、此待武士の働き卅に余り四十に及ても能事もなくて所領を望むは盗人の内にても一入未練の盗賊なり、
-
『甲陽軍鑑』品第四十さあるとて又小幡·真田·大熊に知行の上に知行を重ね候はゞ、譜代の衆にも加恩せずして成まじ、其如く知行を只ものくれては少身成者や人可取立所領無之、縦国かさ多共、善悪のわかりもなく人の誉に乗、虚空に知行をあたふれば、上杉則政知行割のごとくにて家中の侍大身·小身共に奉公の忠節なき者共、明暮知行をほしがり、結句後には則政に恨を言、敵をするは則政無分別にて人の誉を面白がり、忠節人にも一度敵したる者にも善悪同前にむさと知行くれたる故なれば、