子貢問いて曰く、「諸を晏子に聞く、少連大連喪に居るを善くす、其れ異称有るか」と。孔子曰く、「父母の喪、三日怠らず、三月解けず、期は悲哀し、三年憂う、東夷の子、礼に達する者なり」と。

少連・大連は東夷(中原の外に位置する地域)出身の人物でありながら、父母の喪に服す作法において模範的な態度を貫いたことで知られています。三日、三月、一年、三年という時間の経過に応じて、悲しみの表し方を段階的に深めていく姿は、喪の各段階にふさわしい情の持続のあり方を体現したものです。孔子が彼らを「東夷の子でありながら礼に達した者」と評価している点は、礼の体得が出身地や民族の別によらず、誰にでも可能な普遍的な徳であることを示しており、礼を重んじる姿勢そのものに価値を置く孔子の思想がうかがえます。