公父穆伯の喪に、敬姜昼哭す。文伯の喪に、昼夜哭す。孔子曰く、「季氏の婦は、礼を知ると謂うべし。愛して上下無く章有り」と。

夫の喪では昼のみ泣き、子の喪では昼夜を通して泣いたという敬姜の振る舞いについて、孔子はこれを礼にかなったものとして高く評価しています。夫婦の情愛と親子の情愛はどちらも深いものですが、礼の規定上、夫に対する哭泣は昼のみ、子に対する哭泣は昼夜を通してというように、対象によって表現の程度に差をつけることが定められています。感情そのものは平等でも、その表現の仕方には身分や関係性に応じた「章(けじめ)」があるべきだという、礼における節度の大切さを示す逸話です。