宣公八年六月辛巳、太廟に事有り、而して東門襄仲卒す、壬午猶お繹す、子遊其の故を見て、以て孔子に問いて曰く、「礼か」と。孔子曰く、「礼に非ざるなり、卿卒すれば繹せず」と。

太廟の祭祀の最中に重臣の東門襄仲が亡くなったにもかかわらず、翌日の繹祭がそのまま行われたことについて、孔子は「卿が亡くなったときには繹祭を取りやめるのが礼である」ときっぱりと非としています。国家の重要な祭祀であっても、重臣の死という重大事が生じた以上は儀礼の続行を控えるべきだという判断です。祭祀を淡々と続けることよりも、死者への配慮を優先すべきだという礼の精神が端的に示された逸話であり、規則の遂行と人への配慮のどちらを優先すべきかを考えさせます。