孔子家語 / 七十二弟子解
石子蜀,字子明。
書き下し
石子蜀は、字は子明。
現代語訳
石子蜀は、字を子明といいます。
解説
石子蜀についても事跡は伝わらず、姓名と字のみが記されています。字「子明」は当時一般的な「子+一字」型の命名です。石子蜀が七十二弟子解に名を連ねていること自体が、孔子門下において学問が「升堂入室」の域に達したと評価された証です。この語は『論語』先進篇において、子路の学問を「堂には升ったが、いまだ室には入っていない」と評した孔子の言葉に由来します。孔子門下では、こうした空間的な比喩によって学問の深まりを段階的に語る伝統があったことがうかがえ、石子蜀もその高い段階に到達した弟子の一人として記録されています。
この章句が説くこと
石子蜀升堂入室学問の段階