孔子家語 ／ 五帝德
宰我曰：「請問帝舜。」孔子曰：「喬牛之孫，瞽瞍之子也，曰有虞。舜孝友聞於四方，陶漁事親。寬裕而溫良，敦敏而知時。畏天而愛民，恤遠而親近。承受大命，依於二女，叡明智通，為天下帝。命二十二臣率堯舊職，躬己而已。天平地成，巡狩四海，五載一始。三十年在位，嗣帝五十載。陟方嶽，死於蒼梧之野而葬焉。」
新字：宰我曰：「請問帝舜。」孔子曰：「喬牛之孫，瞽瞍之子也，曰有虞。舜孝友聞於四方，陶漁事親。寛裕而温良，敦敏而知時。畏天而愛民，恤遠而親近。承受大命，依於二女，叡明智通，為天下帝。命二十二臣率堯旧職，躬己而已。天平地成，巡狩四海，五載一始。三十年在位，嗣帝五十載。陟方嶽，死於蒼梧之野而葬焉。」
書き下し
宰我曰わく、「請う帝舜を問う。」孔子曰わく、「喬牛の孫、瞽瞍の子にして、有虞と曰う。舜孝友四方に聞こえ、陶漁して親に事う。寛裕にして温良、敦敏にして時を知る。天を畏れて民を愛し、遠きを恤みて近きに親しむ。大命を承受し、二女に依り、叡明智通、天下の帝と為る。二十二臣に命じて堯の旧職を率いしめ、己を躬めるのみ。天平らかに地成り、四海を巡狩し、五載にして一たび始む。三十年にして位に在り、帝を嗣ぐこと五十載。方嶽に陟り、蒼梧の野に死して之を葬る。」
現代語訳
宰我は言った。「では、帝舜についてお尋ねいたします。」先生は言った。「喬牛の孫であり、瞽瞍の子であって、有虞という。舜は親孝行と兄弟仲の良さで四方に評判が高く、陶器を焼き漁をしながら親に仕えた。度量が広くて温和であり、篤実で機敏でありながら時宜をわきまえていた。天を畏れ民を愛し、遠方の者をいたわり近くの者に親しんだ。堯より天命を授かり、堯の二人の娘を妻とし、叡知にして明敏、智恵は広く通じ、天下の帝となった。二十二人の臣下に命じて堯の代からの旧来の職務を継続させ、自らはひたすら身を慎むのみであった。天は平らかに治まり地は成り、四海を巡り視察し、五年に一度、その巡視を新たに始めた。三十年間、帝位に即く前の期間を過ごし、帝位を継いでからは五十年間その位にあった。四方の山岳を巡って登り、蒼梧の野で亡くなり、そこに葬られた。」
解説
五帝の最後、帝舜についての説明です。舜は父の瞽瞍からは冷遇されながらも親孝行と兄弟仲の良さで知られ、陶器作りや漁といった庶民の仕事に従事しながら親に仕えたという、身分の低い境遇から身を起こした逸話が背景にあります。堯からの禅譲を受けて帝位に就いた後も、二十二人の臣下にそれぞれの職務を委ね、自分はひたすら身を慎むという「垂拱而治」（自ら手を下さずとも治まる）に近い統治のあり方が描かれています。適材を得て統治を委ね、自らは徳を保つことに専念するという理想の帝王像は、権限を独占せず有能な人材に権限を委譲するという、現代の組織運営にも通じるリーダーシップ論として読むことができます。
この章句が説くこと
宰我帝舜有虞孝友委任統治