孔子顏回に謂いて曰わく、「人此の道の美なるを知らざる莫きも、之を御する莫きなり。之を為す莫きは、何の居ぞや。聞く者と為れば、盍ぞ日に思わざらんや。」

人は誰しも「道」の美しさや正しさを理解していながら、それを実際の行いに移せていないという現実を、孔子が嘆いた言葉です。知識として理解することと、それを日々の生活の中で実践し続けることの間には大きな隔たりがあり、孔子はその原因を、学んだことを絶えず思い返し反芻する日々の心がけの不足に見ています。「聞く者と為れば、盍ぞ日に思わざらんや」という一言は、知ったことを一度きりで終わらせず、日々繰り返し自分に問い直すことの重要性を説いています。知識を得ることよりも、それを継続的に意識し続けることの方が難しく、また重要であるという指摘は、学びを実践に結びつけたい現代人にもそのまま当てはまります。