齊の景公來たりて魯に適き、公館に舍る。晏嬰をして孔子を迎えしめ、孔子至る。景公政を問う。孔子答えて曰わく、「政は財を節するに在り。」

斉の景公が魯を訪れた際、晏嬰に命じて孔子を出迎えさせ、政治の要諦を尋ねた場面です。孔子の答えは「政在節財」というごく簡潔な一言でした。国政において財政を無駄遣いせず節約することを最優先に説くこの言葉は、続く問答で景公自身の奢侈な浪費ぶりを暗に指摘する伏線にもなっています。派手な事業や贅沢に走りがちな為政者への戒めとして、財政規律の重要性をひと言で言い当てた孔子の答えは、国家運営に限らず、あらゆる組織や家計の経営における普遍的な原則を示しています。