孔子家語 ／ 弟子行

美功不伐，貴位不善。不侮不佚不傲無告，是顓孫師之行也。孔子言之曰：『其不伐，則猶可能也。其不弊百姓，則仁也。詩云：愷悌君子，民之父母。』夫子以其仁為大學之深。

新字：美功不伐，貴位不善。不侮不佚不傲無告，是顓孫師之行也。孔子言之曰：『其不伐，則猶可能也。其不弊百姓，則仁也。詩云：愷悌君子，民之父母。』夫子以其仁為大学之深。

書き下し

功を美とすれども伐らず、位を貴べども善とせず。侮らず佚せず傲らず告ぐる無き者を無みせず、是れ顓孫師の行なり。孔子之を言いて曰わく、『其の伐らざるは、則ち猶お能くす可きなり。其の百姓を弊さざるは、則ち仁なり。詩に云う、愷悌の君子は、民の父母なりと。』夫子其の仁を以て大學の深きと為す。