導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古事記 / 中巻・景行天皇の八十王と国造

次香余理比賣命。次若木之入日子王。次吉備之兄日子王。次高木比賣命。次弟比賣命。又娶日向之美波迦斯毘賣。生御子豐國別王。又娶伊那毘能大郎女之弟。伊那毘能若郎女。(自伊下四字以音)生御子眞若王。次日子人之大兄王。又娶倭建命之曾孫。名須賣伊呂大中日子王(自須至呂四字以音)之女。訶具漏比賣。生御子大枝王。凡此大帶日子天皇之御子等。所錄廿一王。不入記五十九王。并八十王之中。若帶日子命與倭建命。亦五百木之入日子命。此三王。負太子之名。自其餘七十七王者。悉別賜國國之國造。亦和氣。及稻置。縣主也。

新字:次香余理比売命。次若木之入日子王。次吉備之兄日子王。次高木比売命。次弟比売命。又娶日向之美波迦斯毘売。生御子豊国別王。又娶伊那毘能大郎女之弟。伊那毘能若郎女。(自伊下四字以音)生御子真若王。次日子人之大兄王。又娶倭建命之曽孫。名須売伊呂大中日子王(自須至呂四字以音)之女。訶具漏比売。生御子大枝王。凡此大帯日子天皇之御子等。所録廿一王。不入記五十九王。并八十王之中。若帯日子命与倭建命。亦五百木之入日子命。此三王。負太子之名。自其余七十七王者。悉別賜国国之国造。亦和気。及稲置。県主也。

書き下し

次に香余理比売命。次に若木之入日子王。次に吉備之兄日子王。次に高木比売命。次に弟比売命。また日向の美波迦斯毘売を娶りて、生みませる御子、豊国別王。また伊那毘能大郎女の弟、伊那毘能若郎女を娶りて、(伊より下の四字は音をもちてす。)生みませる御子、真若王。次に日子人之大兄王。また倭建命の曾孫、名は須売伊呂大中日子王(須より呂に至る四字は音をもちてす)の女、訶具漏比売を娶りて、生みませる御子、大枝王。すべてこの大帯日子天皇の御子等、録せるは廿一王、記に入らざるは五十九王、并せて八十王の中に、若帯日子命と倭建命、また五百木之入日子命、この三王は、太子の名を負ひたまひき。その余の七十七王は、悉く別けて国々の国造、また和気、また稲置、県主に賜ひき。

現代語訳

続いて、香余理比売命、若木之入日子王、吉備之兄日子王、高木比売命、弟比売命。また日向の美波迦斯毘売を娶って、豊国別王を生みました。また伊那毘能大郎女の妹、伊那毘能若郎女を娶って、真若王、日子人之大兄王を生みました。また倭建命の曾孫である須売伊呂大中日子王の娘、訶具漏比売を娶って、大枝王を生みました。この大帯日子天皇(景行天皇)の御子たちは、記録されているのが二十一王、記録に入っていないのが五十九王で、合わせて八十王です。その中で、若帯日子命と倭建命、そして五百木之入日子命の三人は、太子の名を負いました。残りの七十七王は、すべて分けて、各地の国造や和気、稲置、県主として任じられました。

解説

景行天皇の八十人の御子のうち、太子の名を負う三人以外の七十七王が、国造・和気・稲置・県主として各地に任じられたことが語られます。古事記では、皇子たちを全国の統治の担い手として配置し、中央と地方を結ぶ仕組みが示されます。上に立つ者への示唆は、組織が大きくなるとき、権限を分けて信頼できる者を各地に置くことの有効さです。一方で、後に皇子同士の関係が物語の中で深く問われていくことも思い合わせるべき点です。

この章句が説くこと

景行天皇八十王国造県主稲置権限の委譲

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る