古事記 ／ 上巻・兎の癒やしと八十神の迫害

爾吾蹈其上。走乍讀度。於是。知與吾族孰多。如此言者。見欺而。列伏之時。吾蹈其上讀度來。今將下地時。吾云。汝者我見欺。言竟。即伏最端和邇。捕我。悉剝我衣服。因此泣患者。先行八十神之命。以誨告。浴海鹽。當風伏。故爲如敎者。我身悉傷。於是。大穴牟遲神。敎告其莬。今急往此水門。以水洗汝身。即取其水門之蒲黃。敷散而輾轉其上者。汝身如本膚必差。故爲如敎。其身如本也。此稻羽之素莬者也。於今者謂莬神也。故其莬白大穴牟遲神。此八十神者。必不得八上比賣。雖負帒。汝命獲之。於是八上比賣答八十神言。吾者不聞汝等之言。將嫁大穴牟遲神。故爾八十神怒。欲殺大穴牟遲神。共議而。至伯伎國之手間山本云。赤猪在此山。故和禮（此二字以音、下效此）共追下者。汝待取。若不待取者。必將殺汝云而。以火燒似猪大石而轉落。

新字：爾吾蹈其上。走乍読度。於是。知与吾族孰多。如此言者。見欺而。列伏之時。吾蹈其上読度来。今将下地時。吾云。汝者我見欺。言竟。即伏最端和邇。捕我。悉剥我衣服。因此泣患者。先行八十神之命。以誨告。浴海塩。当風伏。故為如教者。我身悉傷。於是。大穴牟遅神。教告其莬。今急往此水門。以水洗汝身。即取其水門之蒲黄。敷散而輾転其上者。汝身如本膚必差。故為如教。其身如本也。此稲羽之素莬者也。於今者謂莬神也。故其莬白大穴牟遅神。此八十神者。必不得八上比売。雖負帒。汝命獲之。於是八上比売答八十神言。吾者不聞汝等之言。将嫁大穴牟遅神。故爾八十神怒。欲殺大穴牟遅神。共議而。至伯伎国之手間山本云。赤猪在此山。故和礼（此二字以音、下効此）共追下者。汝待取。若不待取者。必将殺汝云而。以火焼似猪大石而転落。

書き下し

ここに吾（われ）その上を蹈（ふ）み、走りつつ読み度らむ。ここに吾が族と孰（いづれ）か多きを知らむ』と、かく言ひしかば、欺かえて列み伏せりし時、吾その上を蹈み、読み度り来て、今地（つち）に下りむとせし時、吾云ひしく、『汝は我に欺かえつ』と、言ひ竟（を）はるすなはち、最端（いやはし）に伏せる和邇、我を捕へて、ことごとに我が衣服（きもの）を剥ぎき。これによりて泣き患ひしかば、先に行きし八十神の命もちて、誨（をし）へ告りたまひしく、『海塩を浴み、風に当りて伏せれ』とのりたまひき。故、教へのごとくせしかば、我が身ことごとに傷（そこな）はえつ」とまをしき。ここに大穴牟遅神、その兎に教へ告りたまひしく、「今急（と）く、この水門（みなと）に往き、水もちて汝が身を洗ひて、すなはちその水門の蒲黄（かまのはな）を取りて、敷き散らして、その上に輾転（こいまろ）べば、汝が身、本の膚（はだ）のごと必ず差（い）えむ」とのりたまひき。故、教へのごとくせしかば、その身本の如くになりき。これ稲羽の素兎（しろうさぎ）なり。今には兎神と謂ふ。故、その兎、大穴牟遅神に白ししく、「この八十神は、必ず八上比売を得じ。袋を負ひたまへども、汝が命獲たまはむ」とまをしき。ここに八上比売、八十神に答へて言ひしく、「吾は汝等の言を聞かじ。大穴牟遅神に嫁（あ）はむ」といひき。故ここに八十神怒りて、大穴牟遅神を殺さむと欲ひて、共に議りて、伯伎国の手間の山本に至りて云ひけらく、「赤き猪、この山にあり。故、われ共に追ひ下しなば、汝待ち取れ。もし待ち取らずは、必ず汝を殺さむ」と云ひて、火もちて猪に似たる大き石を焼きて、転（まろ）ばし落しき。