師導古典を学びたいすべての人に

古語拾遺 / 作賀斯の神官頭

至於小治田朝。太玉之胤不絕如帶。天恩興廢繼絕纔供其職。至于難波長柄豐前朝白鳳四年。以小華下諱齋部首作賀斯。拜神官頭。令掌敍王族宮内禮儀婚姻卜筮事。夏冬二季御卜之式始起此時。作賀斯之胤不能繼其職。陵遲衰微以至今。至于淨御原朝。

新字:至於小治田朝。太玉之胤不絶如帯。天恩興廃継絶纔供其職。至于難波長柄豊前朝白鳳四年。以小華下諱斎部首作賀斯。拝神官頭。令掌叙王族宮内礼儀婚姻卜筮事。夏冬二季御卜之式始起此時。作賀斯之胤不能継其職。陵遅衰微以至今。至于浄御原朝。

書き下し

小治田朝に至りて、太玉の胤、絶えざること帯の如し。天恩、廃を興し絶を継ぎて、纔かに其の職に供す。難波長柄豊前朝の白鳳四年に至りて、小華下を以て、諱は斎部首作賀斯、神官頭を拝す。王族・宮内の礼儀・婚姻・卜筮の事を叙し掌らしむ。夏冬二季の御卜の式、始めて此の時に起こる。作賀斯の胤、其の職を継ぐこと能わず。陵遅衰微して以て今に至る。浄御原朝に至りて、

現代語訳

推古天皇(小治田朝)の御代になると、太玉命の子孫は細い帯のように、かろうじて絶えずに続いていた。天皇の恩によって、廃れたものを興し絶えたものを継いで、わずかにその職を務めることができた。孝徳天皇(難波長柄豊前朝)の白鳳四年になって、小華下の位で、名を斎部首作賀斯(いんべのおびとさかし)という者が神官頭に任じられ、王族と宮中の礼儀・婚姻・占いのことをつかさどらせた。夏と冬の二季に行う御卜の儀式は、この時に始まった。しかし作賀斯の子孫はその職を継ぐことができず、次第に衰えて今に至っている。天武天皇(浄御原朝)の御代になって、

解説

斎部氏の衰えを、広成自身の言葉で書いた段である。推古天皇の代には、太玉命の血筋は帯のように細くかろうじて続いていた。孝徳天皇の代に斎部首作賀斯が神官頭に任じられ、宮中の礼儀や卜筮を担い、夏冬二季の御卜もこの時に始まった。一時は家の地位が回復した。しかし子孫はその職を継げず、衰えて今に至る、と広成は隠さずに書く。白鳳は正史に見えない年号で、この書はそれを用いている。自家の功績を訴える書でありながら、職を継げなかった自家の力不足も記録している。衰えの原因をすべて他氏のせいにはしていない。この直後に天武天皇の八色の姓が来て、斎部は第三等に置かれる。回復の機会を生かせなかった家が、次の制度改定で序列を固定される流れである。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る