古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

金峰山秘密伝 / 『金峰山秘密伝』卷上 一種子事・種子 一字に三仏の徳を収める

【梵字】或用【梵字】字。今【梵字】字此諸明王通種子。此除障降魔 字也。又三佛合體字也。上空點。此釋尊內證大空妙 理也。中【梵字】字。此大悲觀音淨菩提心因字也。下點卽 彌勒大慈損減生死與樂涅槃義也。此三佛全爲一 體故成。一【梵字】字現藏王身也。此卽風輪字。靑黑忿怒 摧魔除障。偏此字德也。(云云)

新字:【梵字】或用【梵字】字。今【梵字】字此諸明王通種子。此除障降魔 字也。又三仏合体字也。上空点。此釈尊内証大空妙 理也。中【梵字】字。此大悲観音浄菩提心因字也。下点即 弥勒大慈損減生死与楽涅槃義也。此三仏全為一 体故成。一【梵字】字現蔵王身也。此即風輪字。青黒忿怒 摧魔除障。偏此字徳也。(云云)

書き下し

【梵字】、或いは【梵字】の字を用う。今【梵字】の字は、此れ諸明王の通種子なり。此れ障を除き魔を降す字なり。又、三仏合体の字なり。上の空点は、此れ釈尊の内証大空の妙理なり。中の【梵字】の字は、此れ大悲観音の浄菩提心の因字なり。下の点は即ち弥勒大慈の、生死を損減して涅槃の楽を与うる義なり。此の三仏、全く一体と為るが故に、一の【梵字】の字と成りて、蔵王の身を現ず。此れ即ち風輪の字なり。青黒忿怒、魔を摧き障を除くこと、偏えに此の字の徳なり。(云云)

現代語訳

(梵字の種子)、あるいは別の梵字を用います。この種子は諸明王に共通する種子で、障りを除き魔を降す字です。また三仏が一つに合わさった字でもあります。上の空点は釈尊の内なる悟りである大空の妙理、中の字は大悲の観音の清らかな菩提心の因を表す字、下の点は弥勒の大慈、すなわち生死の苦を減らして涅槃の楽しみを与える意味だと述べます。この三仏が全く一体となるので、一つの字となって蔵王の身を現します。これは風輪の字で、青黒の忿怒の姿が魔を砕き障りを除くのは、ひとえにこの字の徳によると述べます。

解説

種子とは、仏の姿や徳を梵字一字に凝縮して表したものです。ここでは一つの字の上・中・下の三つの部分を、釈迦・観音・弥勒の三仏の徳に当て、それが合わさって蔵王の身になると説きます。梵字そのものの読みは本文からは確かめられませんが、複数の要素を一つにまとめる象徴の発想がうかがえます。現代の仕事でも、チームの理念を一言に凝縮して共有することで、迷いを払う力になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

種子梵字明王三仏合体風輪

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る