管子 ／ 國準

桓公曰：「五代之王以盡天下數矣，來世之王者可得而聞乎？」管子對曰：「好譏而不亂，亟變而不變。時至則為，過則去。王數不可豫致。此五家之國準也。」

新字：桓公曰：「五代之王以尽天下数矣，来世之王者可得而聞乎？」管子対曰：「好譏而不乱，亟変而不変。時至則為，過則去。王数不可予致。此五家之国準也。」

書き下し

桓公曰く、「五代の王は以て天下の數を盡くせり、來世の王者は得て聞くべきか」と。管子對えて曰く、「譏ることを好みて亂れず、亟しば變じて變ぜず。時至れば則ち為し、過ぐれば則ち去る。王の數は豫め致すべからず。此れ五家の國準なり」と。