管子 ／ 山至數

桓公問管子曰：「請問國勢。」管子對曰：「有山處之國，有汜下多水之國，有山地分之國，有水泆之國，有漏壤之國。此國之五勢，人君之所憂也。山處之國，常藏榖三分之一。汜下多水之國，常操國榖三分之一。山地分之國，常操國榖十分之三。水泉之所傷，水泆之國，常操十分之二。漏壤之國，謹下諸侯之五榖與工雕文梓器，以下天下之五榖此準時五勢之數也。」

新字：桓公問管子曰：「請問国勢。」管子対曰：「有山処之国，有汜下多水之国，有山地分之国，有水泆之国，有漏壤之国。此国之五勢，人君之所憂也。山処之国，常蔵穀三分之一。汜下多水之国，常操国穀三分之一。山地分之国，常操国穀十分之三。水泉之所傷，水泆之国，常操十分之二。漏壤之国，謹下諸侯之五穀与工雕文梓器，以下天下之五穀此準時五勢之数也。」

書き下し

桓公管子に問いて曰く、「請う國勢を問う」と。管子對えて曰く、「山處の國有り、汜下多水の國有り、山地分の國有り、水泆の國有り、漏壤の國有り。此れ國の五勢、人君の憂うる所なり。山處の國は、常に榖三分の一を藏す。汜下多水の國は、常に國榖三分の一を操る。山地分の國は、常に國榖十分の三を操る。水泉の傷る所、水泆の國は、常に十分の二を操る。漏壤の國は、謹んで諸侯の五榖と工の雕文梓器とを下し、以て天下の五榖を下す。此れ時に準ずる五勢の數なり」と。