管子 ／ 霸言

夫輕重彊弱之形，諸侯合則彊，孤則弱。驥之材而百馬伐之，驥必罷矣。彊最一伐而天下共之，國必弱矣。彊國得之也以收小，其失之也以恃彊。小國得之也以制節，其失之也以離彊。夫國小大有謀，彊弱有形。服近而彊逺，王國之形也。合小以攻大，敵國之形也。以負海攻負海，中國之形也。折節事彊以避罪，小國之形也。

新字：夫軽重彊弱之形，諸侯合則彊，孤則弱。驥之材而百馬伐之，驥必罷矣。彊最一伐而天下共之，国必弱矣。彊国得之也以収小，其失之也以恃彊。小国得之也以制節，其失之也以離彊。夫国小大有謀，彊弱有形。服近而彊遠，王国之形也。合小以攻大，敵国之形也。以負海攻負海，中国之形也。折節事彊以避罪，小国之形也。

書き下し

夫れ輕重彊弱の形は、諸侯合すれば則ち彊く、孤なれば則ち弱し。驥の材にして百馬之を伐たば、驥必ず罷れん。彊最も一たび伐ちて天下之を共にせば、國必ず弱からん。彊國の之を得るや小を收むるを以てし、其の之を失うや彊を恃むを以てす。小國の之を得るや節を制するを以てし、其の之を失うや彊に離るるを以てす。夫れ國小大に謀有り、彊弱に形有り。近きを服して遠きを彊むるは、王國の形なり。小を合わせて以て大を攻むるは、敵國の形なり。負海を以て負海を攻むるは、中國の形なり。節を折りて彊に事えて以て罪を避くるは、小國の形なり。