管子 ／ 霸言

夫明王為天下正理也，按彊助弱，圉暴止貪，存亾定危，繼絶世。此天下之所載也，諸侯之所與也，百姓之所利也。是故天下王之。知蓋天下，繼最一世，材振四海，王之佐也。千乘之國得其守，諸侯可得而臣，天下可得而有也。萬乘之國失其守，國非其國也。天下皆理，已獨亂，國非其國也。諸侯皆令，已獨孤，國非其國也。鄰國皆險，已獨易，國非其國也。此三者，亡國之徴也。

新字：夫明王為天下正理也，按彊助弱，圉暴止貪，存亾定危，継絶世。此天下之所載也，諸侯之所与也，百姓之所利也。是故天下王之。知蓋天下，継最一世，材振四海，王之佐也。千乗之国得其守，諸侯可得而臣，天下可得而有也。万乗之国失其守，国非其国也。天下皆理，已独乱，国非其国也。諸侯皆令，已独孤，国非其国也。鄰国皆険，已独易，国非其国也。此三者，亡国之徴也。

書き下し

夫れ明王の天下の為に理を正すや、彊きを按じ弱きを助け、暴を圉ぎ貪を止め、亡を存し危を定め、絕世を繼ぐ。此れ天下の載する所なり、諸侯の與する所なり、百姓の利とする所なり。是の故に天下之に王たらしむ。知は天下を蓋い、繼ぐこと最も一世、材は四海に振るう、王の佐なり。千乘の國其の守を得ば、諸侯は得て臣とす可く、天下は得て有つ可きなり。萬乘の國其の守を失えば、國は其の國に非ざるなり。天下皆理まりて、己獨り亂るれば、國は其の國に非ざるなり。諸侯皆令せられて、己獨り孤なれば、國は其の國に非ざるなり。鄰國皆險にして、己獨り易ければ、國は其の國に非ざるなり。此の三つの者は、亡國の徴なり。