老子 / 第80章
小國寡民。使有什伯之器而不用。
新字:小国寡民。使有什伯之器而不用。
書き下し
小国寡民。什伯の器有りといえどもこれを用いず。
現代語訳
足るを知る小さな国。
解説
理想の組織とは、少数精鋭(小国寡民)で、高度なツールや能力(什伯の器)を持っていても、それをひけらかさず(用いず)、シンプルに運営されるものです。リーダーは、組織の規模や機能の複雑さを追求するのではなく、本質的なシンプルさを目指すべきです。
老子 / 第80章
小國寡民。使有什伯之器而不用。
新字:小国寡民。使有什伯之器而不用。
書き下し
足るを知る小さな国。