管子 ／ 大匡

桓公踐位十九年，㢮闗市之征，五十而取一，賦禄以粟，案田而稅，二嵗而稅一。上年什取三，中年什取二，下年什取一，嵗飢不稅。嵗飢㢮而稅。桓公使鮑叔識君臣之有善者，晏子識不仕與耕者之有善者，髙子識工賈之有善者。國子為李，隰朋為東國，賓胥無為西土，弗鄭為宅。凡仕者近宫不仕與耕者近門，工賈近市，三十里置遽委焉，有司職之。

新字：桓公践位十九年，㢮関市之征，五十而取一，賦禄以粟，案田而税，二歳而税一。上年什取三，中年什取二，下年什取一，歳飢不税。歳飢㢮而税。桓公使鮑叔識君臣之有善者，晏子識不仕与耕者之有善者，高子識工賈之有善者。国子為李，隰朋為東国，賓胥無為西土，弗鄭為宅。凡仕者近宫不仕与耕者近門，工賈近市，三十里置遽委焉，有司職之。

書き下し

桓公位に踐みて十九年、關市の征を弛め、五十にして一を取り、禄を賦するに粟を以てし、田を案じて稅し、二歳にして一たび稅す。上年は什に三を取り、中年は什に二を取り、下年は什に一を取り、歳飢うれば稅せず。歳飢うれば弛めて稅す。桓公鮑叔をして君臣の善有る者を識らしめ、晏子をして仕えざると耕す者との善有る者を識らしめ、高子をして工賈の善有る者を識らしむ。國子を李と為し、隰朋を東國と為し、賓胥無を西土と為し、弗鄭を宅と為す。凡そ仕うる者は宮に近く、仕えざると耕す者とは門に近く、工賈は市に近し。三十里に遽委を置き、有司之を職る。