管子 ／ 七法

為兵之數，存乎聚財，而財無敵。存乎論工，而工無敵。存乎制器，而器無敵。存乎選士，而士無敵。存乎政教，而政教無敵。存乎服習，而服習無敵。存乎徧知天下，而徧知天下無敵。存乎明於機數，而明於機數無敵。故兵未出境，而無敵者八；是以欲正天下，財不蓋天下，不能正天下；財葢天下，而工不蓋天下，不能正天下；工蓋天下，而器不蓋天下，不能正天下；器蓋天下，而士不蓋天下，不能正天下；士蓋天下，而教不蓋天下，不能正天下；教蓋天下，而習不蓋天下，不能正天下；習蓋天下，而不徧知天下，不能正天下；徧知天下，而不明於機數，不能正天下；故明於機數者，用兵之勢也。

新字：為兵之数，存乎聚財，而財無敵。存乎論工，而工無敵。存乎制器，而器無敵。存乎選士，而士無敵。存乎政教，而政教無敵。存乎服習，而服習無敵。存乎遍知天下，而遍知天下無敵。存乎明於機数，而明於機数無敵。故兵未出境，而無敵者八；是以欲正天下，財不蓋天下，不能正天下；財葢天下，而工不蓋天下，不能正天下；工蓋天下，而器不蓋天下，不能正天下；器蓋天下，而士不蓋天下，不能正天下；士蓋天下，而教不蓋天下，不能正天下；教蓋天下，而習不蓋天下，不能正天下；習蓋天下，而不遍知天下，不能正天下；遍知天下，而不明於機数，不能正天下；故明於機数者，用兵之勢也。

書き下し

兵を為すの數は、財を聚むるに存して、財に敵無し。工を論ずるに存して、工に敵無し。器を制するに存して、器に敵無し。士を選ぶに存して、士に敵無し。政教に存して、政教に敵無し。服習に存して、服習に敵無し。徧く天下を知るに存して、徧く天下を知るに敵無し。機數に明らかなるに存して、機數に明らかなるに敵無し。故に兵未だ境を出でずして、敵無き者八つ。是を以て天下を正さんと欲するに、財天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。財天下を蓋いて、工天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。工天下を蓋いて、器天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。器天下を蓋いて、士天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。士天下を蓋いて、教天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。教天下を蓋いて、習天下を蓋わざれば、天下を正す能わず。習天下を蓋いて、徧く天下を知らざれば、天下を正す能わず。徧く天下を知りて、機數に明らかならざれば、天下を正す能わず。故に機數に明らかなる者は、用兵の勢なり。