格言聯璧 ／ 惠吉類・閑を偷めば即ち閑

求閑不得閑，偷閑即閑。 知足常足，終身不辱。知止常止，終身不恥。 急行緩行，前程總有許多路。 逆取順取，命中只有這般財。 理欲交爭，肺腑成為吳越。

新字：求閑不得閑，偸閑即閑。 知足常足，終身不辱。知止常止，終身不恥。 急行緩行，前程総有許多路。 逆取順取，命中只有這般財。 理欲交争，肺腑成為呉越。

書き下し

閑を求むれば閑を得ず、閑を偷めば即ち閑なり。 足るを知りて常に足れば、終身辱められず。止まるを知りて常に止まれば、終身恥ぢず。 急ぎ行くも緩く行くも、前程總て許多の路有り。 逆に取るも順に取るも、命中只だ這般の財有るのみ。 理欲交々爭へば、肺腑も吳越と成り為る。