格言聯璧 ／ 惠吉類・心を良田と作す

窮達有命，吉凶由人。 以鏡自照見形容，以心自照見吉凶。 善為至寶，一生用之不盡。 心作良田，百世耕之有餘。 世事讓三分，天空地闊。

新字：窮達有命，吉凶由人。 以鏡自照見形容，以心自照見吉凶。 善為至宝，一生用之不尽。 心作良田，百世耕之有余。 世事譲三分，天空地闊。

書き下し

窮達は命有り、吉凶は人に由る。 鏡を以て自ら照せば形容を見、心を以て自ら照せば吉凶を見る。 善を至寶と為さば、一生之を用ひて盡きず。 心を良田と作さば、百世之を耕して餘り有り。 世事三分を讓れば、天空しく地闊し。