格言聯璧 ／ 從政類・利萬世に在る者は之を謀る

為後人者，無矜能露跡，為一朝即改革之政，以苦前人。 事在當因，不為後人開無故之端。 事在當革，無使後人長不救之禍。 利在一身勿謀也，利在天下者謀之。 利在一時勿謀也，利在萬世者謀之。

新字：為後人者，無矜能露跡，為一朝即改革之政，以苦前人。 事在当因，不為後人開無故之端。 事在当革，無使後人長不救之禍。 利在一身勿謀也，利在天下者謀之。 利在一時勿謀也，利在万世者謀之。

書き下し

後人為る者は、能を矜り跡を露はし、一朝即ち改革するの政を為して、以て前人を苦しむること無かれ。 事當に因るべきに在らば、後人の為に無故の端を開かず。 事當に革むべきに在らば、後人をして不救の禍を長ぜしむること無かれ。 利一身に在るは謀ること勿かれ、利天下に在る者は之を謀れ。 利一時に在るは謀ること勿かれ、利萬世に在る者は之を謀れ。