格言聯璧 ／ 接物類・是非の窩裏に我は耳を用ゐる

人之謗我也，與其能辯，不如能容。 人之侮我也，與其能防，不如能化。 是非窩裏，人用口，我用耳。 熱鬧場中，人向前，我落後。 觀世間極惡事，則一咎一慝，盡可優容。

新字：人之謗我也，与其能弁，不如能容。 人之侮我也，与其能防，不如能化。 是非窩裏，人用口，我用耳。 熱鬧場中，人向前，我落後。 観世間極悪事，則一咎一慝，尽可優容。

書き下し

人の我を謗るや、其の能く辯ぜんよりは、能く容るるに如かず。 人の我を侮るや、其の能く防がんよりは、能く化するに如かず。 是非の窩の裏、人は口を用ゐ、我は耳を用ゐる。 熱鬧の場の中、人は前に向ひ、我は後に落つ。 世間の極惡の事を觀れば、則ち一咎一慝は、盡く優容すべし。