格言聯璧 ／ 處事類・義に合ふ者を利と爲す

居官先厚民風，處事先求大體。 論人當節取其長，曲諒其短。 做事必先審其害，後計其利。 小人處事，於利合者為利，於利背者為害。 君子處事，於義合者為利，於義背者為害。

新字：居官先厚民風，処事先求大体。 論人当節取其長，曲諒其短。 做事必先審其害，後計其利。 小人処事，於利合者為利，於利背者為害。 君子処事，於義合者為利，於義背者為害。

書き下し

官に居りては先づ民風を厚くし、事に處しては先づ大體を求む。 人を論ずるには當に節して其の長を取り、曲げて其の短を諒とすべし。 事を做すには必ず先づ其の害を審らかにし、後に其の利を計る。 小人の事に處するや、利に合ふ者を利と爲し、利に背く者を害と爲す。 君子の事に處するや、義に合ふ者を利と爲し、義に背く者を害と爲す。