格言聯璧 ／ 持躬類・善を爲すは無枝の樹に緣るが如し

為善如負重登山，志雖已確，而力猶恐不及。 為惡如乘駿走阪，鞭雖不加，而足不禁其前。 防欲如挽逆水之舟，才歇手，便下流。 為善如緣無枝之樹，才住腳，便下墜。

新字：為善如負重登山，志雖已確，而力猶恐不及。 為悪如乗駿走阪，鞭雖不加，而足不禁其前。 防欲如挽逆水之舟，才歇手，便下流。 為善如縁無枝之樹，才住脚，便下墜。

書き下し

善を爲すは重きを負ひて山に登るが如く、志已に確かなりと雖も、力は猶ほ及ばざるを恐る。 惡を爲すは駿に乘りて阪を走るが如く、鞭加へずと雖も、足は其の前むを禁ぜず。 欲を防ぐは逆水の舟を挽くが如く、才かに手を歇むれば、便ち下流す。 善を爲すは無枝の樹に緣るが如く、才かに腳を住むれば、便ち下墜す。