十善法語 ／ 巻第十・不邪見戒之上

譬ヘテ云ハ。世間ニ病根深キ者ハ明醫ノ言ヲ信セヌ。良藥ヲ用ヒヌ。扁鵲カ齊ノ桓公ヲ見テ。君疾有リ。今膝理ニ在ルト。後五日復見テ。君ハ血脈治ラヌ。恐クハ深カラント。後五日復見テ君ノ疾腸胃ノ間ニ在リ。治セスンハ將ニ深カラント。桓公初ヨリ用ヒス。後五日ヲ歷テ。扁鵲復見ユ。桓公ヲ望見テ退キ走ル。桓公人ヲ使シテ其故ヲ問シムルニ。疾ノ勝理ニ在ルトキハ湯熨ノ及フ所。血脈ニ在ルハ鍼石ノ及フ所。其腸胃ニ在ルハ酒醪ノ及フトコロ。其骨髓ニ入テハ。タトヒ司命カ來テモ。奈之何トモナラヌ。今君ノ疾已ニ骨髓ニ入ル。臣是ヲ以テ請コトナシト。後五日アリテ。桓公體ニ病ヲ覺ユ。此時扁鵲已ニ遁レ去ル。桓公遂ニ死ス。此等ノ類。古今通シテ有ル。重病必死ノ人ハ明醫ノ言ヲ信セヌモノ。又多クハ明醫ニ逢ヌモノシヤ。ソノ如ク。正法ノ慧命ナキ者ハ正知見ノ人ニ逢ヌモノ。又逢テモ信セヌモノシヤ。

新字：譬ヘテ云ハ。世間ニ病根深キ者ハ明医ノ言ヲ信セヌ。良薬ヲ用ヒヌ。扁鵲カ斉ノ桓公ヲ見テ。君疾有リ。今膝理ニ在ルト。後五日復見テ。君ハ血脈治ラヌ。恐クハ深カラント。後五日復見テ君ノ疾腸胃ノ間ニ在リ。治セスンハ将ニ深カラント。桓公初ヨリ用ヒス。後五日ヲ歴テ。扁鵲復見ユ。桓公ヲ望見テ退キ走ル。桓公人ヲ使シテ其故ヲ問シムルニ。疾ノ勝理ニ在ルトキハ湯熨ノ及フ所。血脈ニ在ルハ鍼石ノ及フ所。其腸胃ニ在ルハ酒醪ノ及フトコロ。其骨髄ニ入テハ。タトヒ司命カ来テモ。奈之何トモナラヌ。今君ノ疾已ニ骨髄ニ入ル。臣是ヲ以テ請コトナシト。後五日アリテ。桓公体ニ病ヲ覚ユ。此時扁鵲已ニ遁レ去ル。桓公遂ニ死ス。此等ノ類。古今通シテ有ル。重病必死ノ人ハ明医ノ言ヲ信セヌモノ。又多クハ明医ニ逢ヌモノシヤ。ソノ如ク。正法ノ慧命ナキ者ハ正知見ノ人ニ逢ヌモノ。又逢テモ信セヌモノシヤ。

書き下し

譬ヘテ云ハ。世間ニ病根深キ者ハ明医ノ言ヲ信セヌ。良薬ヲ用ヒヌ。扁鵲カ斉ノ桓公ヲ見テ。君疾有リ。今膝理ニ在ルト。後五日復見テ。君ハ血脈治ラヌ。恐クハ深カラント。後五日復見テ君ノ疾腸胃ノ間ニ在リ。治セスンハ将ニ深カラント。桓公初ヨリ用ヒス。後五日ヲ歴テ。扁鵲復見ユ。桓公ヲ望見テ退キ走ル。桓公人ヲ使シテ其故ヲ問シムルニ。疾ノ勝理ニ在ルトキハ湯熨ノ及フ所。血脈ニ在ルハ鍼石ノ及フ所。其腸胃ニ在ルハ酒醪ノ及フトコロ。其骨髄ニ入テハ。タトヒ司命カ来テモ。奈之何トモナラヌ。今君ノ疾已ニ骨髄ニ入ル。臣是ヲ以テ請コトナシト。後五日アリテ。桓公体ニ病ヲ覚ユ。此時扁鵲已ニ遁レ去ル。桓公遂ニ死ス。此等ノ類。古今通シテ有ル。重病必死ノ人ハ明医ノ言ヲ信セヌモノ。又多クハ明医ニ逢ヌモノシヤ。ソノ如ク。正法ノ慧命ナキ者ハ正知見ノ人ニ逢ヌモノ。又逢テモ信セヌモノシヤ。