十善法語 ／ 巻第五・不綺語戒

莊子ニ輪扁カ輪ヲ斷ル。手ニ得テ心ニ應スト云ヲ聞ケバ。天下ノ理ハ輪扁カ手裡ニ止ル。柳子厚カ梓人傳ヲ見レバ。天下ノ理ハ梓人カ繩墨ノ中ニモ顯ハル。舜ノ壽丘ニ在テ陶器ヲ作ル。苦窳ナカリシト聞ケハ。陶器ノ中ニモ聖德顯ルル。佛經ノ中ニ。世尊過去世ニ婆羅門童子トナル時。鍛師アリ巧ニ針ヲ作ル。一枚ヲ水上ニ置ニ沈沒セス。婆羅門童子亦此術ニ閑フ。七針ヲ一針穴ニ投シ。コレヲ水上ニ浮フト云ヲ聞ケハ。針工ノ中ニモ菩薩ノ德顯ハルルシヤ。又目連尊者カ過去世ニ匠者トナル。機關ノ木人ヲ作テ。動作運轉全ク生人ニ異ナラヌトアレハ。機關ノ中ニモソノ德顯ハルルシヤ。

新字：荘子ニ輪扁カ輪ヲ断ル。手ニ得テ心ニ応スト云ヲ聞ケバ。天下ノ理ハ輪扁カ手裡ニ止ル。柳子厚カ梓人伝ヲ見レバ。天下ノ理ハ梓人カ縄墨ノ中ニモ顕ハル。舜ノ寿丘ニ在テ陶器ヲ作ル。苦窳ナカリシト聞ケハ。陶器ノ中ニモ聖徳顕ルル。仏経ノ中ニ。世尊過去世ニ婆羅門童子トナル時。鍛師アリ巧ニ針ヲ作ル。一枚ヲ水上ニ置ニ沈没セス。婆羅門童子亦此術ニ閑フ。七針ヲ一針穴ニ投シ。コレヲ水上ニ浮フト云ヲ聞ケハ。針工ノ中ニモ菩薩ノ徳顕ハルルシヤ。又目連尊者カ過去世ニ匠者トナル。機関ノ木人ヲ作テ。動作運転全ク生人ニ異ナラヌトアレハ。機関ノ中ニモソノ徳顕ハルルシヤ。

書き下し

荘子ニ輪扁カ輪ヲ断ル。手ニ得テ心ニ応スト云ヲ聞ケバ。天下ノ理ハ輪扁カ手裡ニ止ル。柳子厚カ梓人伝ヲ見レバ。天下ノ理ハ梓人カ縄墨ノ中ニモ顕ハル。舜ノ寿丘ニ在テ陶器ヲ作ル。苦窳ナカリシト聞ケハ。陶器ノ中ニモ聖徳顕ルル。仏経ノ中ニ。世尊過去世ニ婆羅門童子トナル時。鍛師アリ巧ニ針ヲ作ル。一枚ヲ水上ニ置ニ沈没セス。婆羅門童子亦此術ニ閑フ。七針ヲ一針穴ニ投シ。コレヲ水上ニ浮フト云ヲ聞ケハ。針工ノ中ニモ菩薩ノ徳顕ハルルシヤ。又目連尊者カ過去世ニ匠者トナル。機関ノ木人ヲ作テ。動作運転全ク生人ニ異ナラヌトアレハ。機関ノ中ニモソノ徳顕ハルルシヤ。