十善法語 ／ 巻第四・不妄語戒
刹那ヲ積テ須臾トス。此刹那ニ來去ハナイ。須臾ヲ積テ日夜トス。此須臾ニ來去ハナイ。三十ノ日夜ヲ積テ一月トス。此日夜ニ來去ハナイ。月ヲ積テ年トス。此月ニ來去ハナイ。年ヲ積テ却數ヲ立ス。此年ニ來去ハナイ。此却數ノ中ニ世界成壞スル。此ニ成シ彼ニ壞スル。彼ニ生起シ此ニ隱沒スル。得道ノ人ハ彈丸ノ空中ニ上下スルヲ見ル如クト云コトシヤ。成ハ壞ノ緣トナル。壞ハ成ノ緣トナル。同類世界ノ同時ニ成シ同時ニ滅スル。異類世界ノ異時ニ滅シ異時ニ起ル。或ハ同類ノ異時ニ生滅シ。異類ノ同時ニ生滅スル。互ニ輪轉ソ。イツ初ト云コトナク。イツ終ト云コトナク。此カ久シキコトカト思ヘハ。元來一念心上ノ轉變ニ由テカクシヤ。一切法コトコトク不生シヤ。コトコトク不滅シヤ。
新字：刹那ヲ積テ須臾トス。此刹那ニ来去ハナイ。須臾ヲ積テ日夜トス。此須臾ニ来去ハナイ。三十ノ日夜ヲ積テ一月トス。此日夜ニ来去ハナイ。月ヲ積テ年トス。此月ニ来去ハナイ。年ヲ積テ却数ヲ立ス。此年ニ来去ハナイ。此却数ノ中ニ世界成壊スル。此ニ成シ彼ニ壊スル。彼ニ生起シ此ニ隠没スル。得道ノ人ハ弾丸ノ空中ニ上下スルヲ見ル如クト云コトシヤ。成ハ壊ノ縁トナル。壊ハ成ノ縁トナル。同類世界ノ同時ニ成シ同時ニ滅スル。異類世界ノ異時ニ滅シ異時ニ起ル。或ハ同類ノ異時ニ生滅シ。異類ノ同時ニ生滅スル。互ニ輪転ソ。イツ初ト云コトナク。イツ終ト云コトナク。此カ久シキコトカト思ヘハ。元来一念心上ノ転変ニ由テカクシヤ。一切法コトコトク不生シヤ。コトコトク不滅シヤ。
書き下し
刹那ヲ積テ須臾トス。此刹那ニ来去ハナイ。須臾ヲ積テ日夜トス。此須臾ニ来去ハナイ。三十ノ日夜ヲ積テ一月トス。此日夜ニ来去ハナイ。月ヲ積テ年トス。此月ニ来去ハナイ。年ヲ積テ却数ヲ立ス。此年ニ来去ハナイ。此却数ノ中ニ世界成壊スル。此ニ成シ彼ニ壊スル。彼ニ生起シ此ニ隠没スル。得道ノ人ハ弾丸ノ空中ニ上下スルヲ見ル如クト云コトシヤ。成ハ壊ノ縁トナル。壊ハ成ノ縁トナル。同類世界ノ同時ニ成シ同時ニ滅スル。異類世界ノ異時ニ滅シ異時ニ起ル。或ハ同類ノ異時ニ生滅シ。異類ノ同時ニ生滅スル。互ニ輪転ソ。イツ初ト云コトナク。イツ終ト云コトナク。此カ久シキコトカト思ヘハ。元来一念心上ノ転変ニ由テカクシヤ。一切法コトコトク不生シヤ。コトコトク不滅シヤ。
現代語訳
刹那を積んで須臾とする。この刹那に来去はない。須臾を積んで一昼夜とする。この須臾に来去はない。三十の昼夜を積んで一月とする。この昼夜に来去はない。月を積んで年とする。この月に来去はない。年を積んで劫の数を立てる。この年に来去はない。この劫の数の中で世界が成り壊れる。ここで成り、あちらで壊れる。あちらで生じ起こり、ここで隠れ没する。道を得た人には、弾丸が空中に上下するのを見るようだということである。成は壊の縁となる。壊は成の縁となる。同じ類の世界が同時に成り同時に滅する。異なる類の世界が異なる時に滅し異なる時に起こる。あるいは同じ類が異なる時に生滅し、異なる類が同時に生滅する。互いに巡って、いつが初めということもなく、いつが終わりということもない。これが久しいことかと思えば、もともと一念の心の上の移り変わりによってこうなのである。一切の法はことごとく生じない。ことごとく滅しないのである。
解説
この章句が説くこと
関連する章句
-
『十善法語』巻第九・不瞋恚戒壊却ノ初ヨリ此虚空トナルマテ。又一中劫ヲ経ルトアル。此虚空ニナリ竟テ。又一中劫ノ時ヲ経ルトアル。此空刧已テ。次ニ成刧ノ初。空中ニ雲布テ車軸ノ雨フル。夫ヨリシテ次第ニ世成立シ。光音天ヨリ人間ニ下生シテ。無量歳住ス。此間ニマタ一中刧ヲ経トアル。此後住刧ノ初ニ成テ八万四千歳住シ。乃至減少シテ十歳ニ至リ。十歳ヨリ增シテ八万四千歳ニ至ル。世界ノ規則違ハズ。又二十增減シテ一ノ火灾アルト云。如是七ツノ火灾アリテ一ノ水灾アルト云。水灾トハ。水輪ヨリ水出テ。世界ミナ水ニ漂サルルコト。塩ヲ水ニ浸ス如クトアル。初ノ火災ハ。初禅天マテ壊ス。此水灾ハ二禅天ニ至ル。如是七ツノ火灾アリテ一ノ水灾アリ。七ツノ火灾アリテ一ノ水灾アリ。七七四十九返ノ火灾。七返ノ水灾アリテ。次ニ風灾アルト云。
-
『十善法語』巻第九・不瞋恚戒元来一微塵ノ中ニ。堅湿煖動ノ相離レヌ故ニ。水ト成テ湿ホシ。火ト成テ煖メ。風ト成テ長養シ。地ト成テ其形ヲ生スル。大ニモアレ小ニモアレ。此四大互ニ因トナリ縁トナリテ万物ヲ造作スルシヤ。正眼ニ看来レハ。此心微妙ナル物テ。一塵ノ中ニ入テ世界成立ノ因トナリ。世界壊滅ノ縁トナル。何ノ入トカ説ヘキ。一塵直ニ自心ノ性相シヤ。世界直ニ自心ノ性相シヤ。若ハ成立スルモ自心ノ性相ト知シヤ。若ハ滅壊スルモ自心ノ性相ト知ルシヤ。一類ノ衆生アリテ。此世界百千万刧確乎トシテ住スト見ル。一類ノ衆生アリテ。此世界念念転変スト見ル。自性空中各自ノ業アリテ此見差別ス。面白キコトシヤ。此中若自ラ達スレハ。法法解脱シ。万境自ラ如如シヤ。
-
『十善法語』巻第三・不邪婬戒正法ノ中ニハ。世界ノ空中ニ浮フコト。片雲ノ虚空ニ点スル如クトアル。此虚空モ頑空無記テナイ。能同類世界異類世界ヲ生シテ止時ナキシヤ。ナセソ。此虚空直ニ是縁起ノ法シヤ。此ニ由テ虚空ノアル処ハ世界海充満シテ。欠減ナキト云コトシヤ。縁来レハ爰ニ起ル。縁去レハ爰ニ滅スル。得道ノ者ノ眼ニハ。泡ノ水上ニ起滅スルヲ見ル如クトアルシヤ。此世界モ頑土塊ナラス。能有情非情ヲ生シテ止時ナキシヤ。此世界ノアル処ハ必ス衆生充満シテ。空処ナキト云コトシヤ。縁去レハ爰ニ死シ。縁来レハ彼許ヘ生スル。得道ノ者ノ眼ニハ環ノ端ナキカ如トアル。
-
『十善法語』巻第九・不瞋恚戒其後又此十善漸次ニ衰フ。次第ニ寿命減少ス。減少スルニ就テ心麁獷ニナリ。十悪次第ニ現起ス。極極ノ時ニ至テ復十歳トナル。如是八万四千歳ヨリ減シテ十歳ニ至リ。十歳ヨリ復增シテ八万四千歳ニ至リ。增シテハ減シ。減シテハ復增ス。如是二十增減スルヲ。一中刧ト云。此中刧ノ数満シテ。最後增刧ノ後。壊刧時至テ。此須弥世界壊滅ス。此時一向ニ雨露等ノ潤ヒナク。七ツノ日並ニ出ル。初ニ此日輪次第ニ光炎增長シ。諸ノ薬草等枯槁ス。次ニ第二ノ日輪出ルトキ大小ノ溝坑枯竭ス。第三ノ日輪ノ出ルトキ小河大河枯竭ス。第四ノ日輪ノ出ルトキ阿耨達池枯竭ス。第五ノ日輪。第六ノ日輪ノ一分ニ由テ。大海枯竭ス。第六ノ一分ト第七ノ日輪ニ由テ須弥山大地世界皆焼尽シテ。灰炭余影ナク。虚空ニナルトアル。
-
『十善法語』巻第九・不瞋恚戒又経論ノ中ニ此説アルシヤ。却初ハ人寿無量歳住シテ。得失是非ナシ。善悪ノ名字ナシ。然ルニ此心動作アリ。暫モ止息スヘキニ非ス。此心相転変シ。情欲兆スニヨリテ。次第ニ飲食屋宅国都聚落。男女貴賤ワカレ種種ノ人事オコル。此人事差別ノ中ニ。世界ノ法トシテ。悪法增長スレハ寿命モ福徳モ相好モ次第ニ減損ス。此時ヲ減刧ノ時節ト云。善法增長スレハ。寿命モ福徳モ相好モ次第ニ增長スル此時ヲ增却ノ時節ト云。
-
『十善法語』巻第十一・不邪見戒之中此法ト云フハ。羸劣ノ法デハナイ。諸仏ノ無上正覚ノ法シヤ。夢ヲ以テ譬ヘハ。夢中ニ五年十年ノ事ヲ見ル。覚来レハ暫時ノ間シヤ。元来夢ト云モノハ。想念ノ所現ナレハ。世間ノ事実ニ当テ其修短ヲ云レヌモノシヤ。中有モ此ニ類シテ唯業相転変ノ久近ナレハ。現今人間世界ノ年月ニ当ラレヌコトシヤ。此人間世界ノ日月年時ハ。唯是人間世界ノ日月年時ニシテ。中有ノ修短テハナイ。中有ノ修短ハ。唯是中有ノ修短ニシテ。人間世界ノ日月年時デハナイ。一日二日カ短テモナク。十年二十年カ修テモナク。縁来ラレザレハ一刹那ノ間ニ数十年ヲ経ルシヤ。縁来レハ数十年モ一刹那ニ摂シ来テ即チ生スルシヤ。元来業相ノ転変ハ実体ナキモノシヤ。中有ノ長短モ。現今ノ長短モ。電光ヲ尺トシテ陽炎ヲハカル如クシヤ。