十善法語 ／ 巻第四・不妄語戒

緣事ヲ擧ハ。律ニ難陀王子其妃孫陀羅ト情愛至テ深シ。行住坐臥相離レサルコト鴛鴦ノ如シ。或時王子其妃ノタメニ眉ヲ畫ク。時ニ世尊其門首ニ至ル。難陀出ントス。妃ソノ袖ヲ執テ許サス。難陀曰。世尊來タマフ。出サルコトヲ得ス。妃云。爾ラハ我面上ノ粧ヒ未乾カヌ前ニ還入ヘシト。ソノ袖ヲ放ツテ世尊ニ見エシム。世尊誘引シテ大林精舍ニ至リ。汝出家スヘシト命ス。難陀王子出家ノ志ナケレトモ。面リ違スルコトアタハスシテ。出家ヲ肯ト。此類シヤ。又一切世間カ皆其言教ニ隨フトアル緣事ヲ擧ハ。山中ニ在テ師子カ出來シトキ。世尊ノ命ニ隨テ馴伏セシト。又世尊成道ノ後。波羅奈城ニ赴タマフトキ。心ナキ河水モ其言教ニ隨ヒ。中斷シテ兩邊ヘ分レシトアル。此類シヤ。

新字：縁事ヲ挙ハ。律ニ難陀王子其妃孫陀羅ト情愛至テ深シ。行住坐臥相離レサルコト鴛鴦ノ如シ。或時王子其妃ノタメニ眉ヲ画ク。時ニ世尊其門首ニ至ル。難陀出ントス。妃ソノ袖ヲ執テ許サス。難陀曰。世尊来タマフ。出サルコトヲ得ス。妃云。爾ラハ我面上ノ粧ヒ未乾カヌ前ニ還入ヘシト。ソノ袖ヲ放ツテ世尊ニ見エシム。世尊誘引シテ大林精舎ニ至リ。汝出家スヘシト命ス。難陀王子出家ノ志ナケレトモ。面リ違スルコトアタハスシテ。出家ヲ肯ト。此類シヤ。又一切世間カ皆其言教ニ随フトアル縁事ヲ挙ハ。山中ニ在テ師子カ出来シトキ。世尊ノ命ニ随テ馴伏セシト。又世尊成道ノ後。波羅奈城ニ赴タマフトキ。心ナキ河水モ其言教ニ随ヒ。中断シテ両辺ヘ分レシトアル。此類シヤ。

書き下し

縁事ヲ挙ハ。律ニ難陀王子其妃孫陀羅ト情愛至テ深シ。行住坐臥相離レサルコト鴛鴦ノ如シ。或時王子其妃ノタメニ眉ヲ画ク。時ニ世尊其門首ニ至ル。難陀出ントス。妃ソノ袖ヲ執テ許サス。難陀曰。世尊来タマフ。出サルコトヲ得ス。妃云。爾ラハ我面上ノ粧ヒ未乾カヌ前ニ還入ヘシト。ソノ袖ヲ放ツテ世尊ニ見エシム。世尊誘引シテ大林精舎ニ至リ。汝出家スヘシト命ス。難陀王子出家ノ志ナケレトモ。面リ違スルコトアタハスシテ。出家ヲ肯ト。此類シヤ。又一切世間カ皆其言教ニ随フトアル縁事ヲ挙ハ。山中ニ在テ師子カ出来シトキ。世尊ノ命ニ随テ馴伏セシト。又世尊成道ノ後。波羅奈城ニ赴タマフトキ。心ナキ河水モ其言教ニ随ヒ。中断シテ両辺ヘ分レシトアル。此類シヤ。