十善法語 ／ 巻第一・不殺生戒

此小殺生マテモ。謹愼ニ護持スル場處ニ。自ラ其德ヲ成就スルコト。喩ヘハ藥物ノ製法精密ナレハ其功イチシルシキ如ク。刀劍ノ鍛鍊ヨロシケレハ。其鋒銳利ナルカ如クシヤ。通シテ戒法ト云ハ。惡ヲ止ルニ名ヲ得ルコトナレトモ。コノ惡ヲ止ル中ニ其德ヲ成就スルシヤ。爰ニ一ノ疑カ有ヘキコトシヤ。若菩薩カ又ハ出家隱士ナル時ハ。如上ノ德成就スヘシ。若世間ニ在テ國ノ政ヲ執ランニ。其盜賊徘徊シ。惡人徒黨ヲ結フ。此等ノ事モナシト云ヘカラスシヤ。其時若殺セハ佛戒ヲ輕ンスルニ似ル。若宥ムレハ政道立セス。人民ノ害トナル。此二途何レニ從ヘキソ。

新字：此小殺生マテモ。謹慎ニ護持スル場処ニ。自ラ其徳ヲ成就スルコト。喩ヘハ薬物ノ製法精密ナレハ其功イチシルシキ如ク。刀剣ノ鍛錬ヨロシケレハ。其鋒鋭利ナルカ如クシヤ。通シテ戒法ト云ハ。悪ヲ止ルニ名ヲ得ルコトナレトモ。コノ悪ヲ止ル中ニ其徳ヲ成就スルシヤ。爰ニ一ノ疑カ有ヘキコトシヤ。若菩薩カ又ハ出家隠士ナル時ハ。如上ノ徳成就スヘシ。若世間ニ在テ国ノ政ヲ執ランニ。其盗賊徘徊シ。悪人徒党ヲ結フ。此等ノ事モナシト云ヘカラスシヤ。其時若殺セハ仏戒ヲ軽ンスルニ似ル。若宥ムレハ政道立セス。人民ノ害トナル。此二途何レニ従ヘキソ。

書き下し

此小殺生マテモ。謹慎ニ護持スル場処ニ。自ラ其徳ヲ成就スルコト。喩ヘハ薬物ノ製法精密ナレハ其功イチシルシキ如ク。刀剣ノ鍛錬ヨロシケレハ。其鋒銳利ナルカ如クシヤ。通シテ戒法ト云ハ。悪ヲ止ルニ名ヲ得ルコトナレトモ。コノ悪ヲ止ル中ニ其徳ヲ成就スルシヤ。爰ニ一ノ疑カ有ヘキコトシヤ。若菩薩カ又ハ出家隠士ナル時ハ。如上ノ徳成就スヘシ。若世間ニ在テ国ノ政ヲ執ランニ。其盗賊徘徊シ。悪人徒党ヲ結フ。此等ノ事モナシト云ヘカラスシヤ。其時若殺セハ仏戒ヲ軽ンスルニ似ル。若宥ムレハ政道立セス。人民ノ害トナル。此二途何レニ従ヘキソ。