浅美揚露なれば、則ち以て異有りと為す。

表面的に目立つ美点があらわに見えているだけで、人はそれを非凡な才能だと早合点してしまうと劉劭は戒める。話し方が達者で第一印象が良い人を、それだけで実力者だと見なしてしまう場面は、職場でも学びの場でも起こりやすい。目立つ美点は本物の才能である場合もあれば、単に見せ方がうまいだけの場合もあり、その見極めには時間と観察が要る。目立つものほど過大評価しやすいという傾向を自覚しておくことが、判断の歪みを減らす第一歩になる。